62 lemmas;
95 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 2 | 16 | (0.82) | (0.207) | (0.48) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 84 | (4.3) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 269 | (13.77) | (1.875) | (4.27) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 56 | (2.87) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 38 | (1.95) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 39 | (2.0) | (2.188) | (1.79) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 10 | (0.51) | (0.663) | (0.88) |
| ἀθλοφόρος | bearing away the prize, victorious | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.07) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 87 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.26) | (1.255) | (0.64) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (1.95) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (1.79) | (3.82) | (4.12) |
| βοῦς | cow | 1 | 49 | (2.51) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 65 | (3.33) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 104 | (5.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 229 | (11.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.26) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλείω | to shut out from | 1 | 3 | (0.15) | (0.01) | (0.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (2.0) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 33 | (1.69) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ζεύγλη | the strap or loop of the yoke | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.04) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 10 | (0.51) | (0.137) | (0.24) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 5 | (0.26) | (0.543) | (1.68) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| νεανίας | young man | 1 | 13 | (0.67) | (0.167) | (0.21) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 117 | (5.99) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 1 | (0.05) | (0.121) | (0.11) |
| πάντως | altogether; | 1 | 33 | (1.69) | (2.955) | (0.78) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.28) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 1 | 66 | (3.38) | (1.584) | (2.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 7 | (0.36) | (0.426) | (0.38) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 71 | (3.63) | (0.733) | (2.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 46 | (2.35) | (16.622) | (3.34) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 35 | (1.79) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 3 | (0.15) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 8 | (0.41) | (0.095) | (0.15) |