Herodotus, The Histories* 1.208.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.208.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 84 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 317 (16.23) (26.948) (12.74)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 170 (8.7) (2.36) (4.52)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 89 (4.56) (0.624) (2.32)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐντέλλω to enjoin, command 2 91 (4.66) (0.489) (0.84)
ἐξαναχωρέω to go out of the way, withdraw, retreat 2 7 (0.36) (0.007) (0.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
Κῦρος Cyrus 2 199 (10.19) (1.082) (3.34)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
πρότερος before, earlier 2 596 (30.51) (25.424) (23.72)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 736 (37.67) (55.077) (29.07)
Κροῖσος Croesus 2 190 (9.73) (0.22) (1.42)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 195 (9.98) (3.052) (8.73)
ἀποστέλλω to send off 1 39 (2.0) (1.335) (1.76)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 80 (4.09) (2.877) (2.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διάβασις a crossing over, passage 1 7 (0.36) (0.139) (0.83)
δίδωμι to give 1 306 (15.66) (11.657) (13.85)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
εἰστίθημι to put into, place in 1 9 (0.46) (0.015) (0.12)
ἐκεῖνος that over there, that 1 295 (15.1) (22.812) (17.62)
εὖ well 1 124 (6.35) (2.642) (5.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
μεθίημι to let go, let loose, release 1 37 (1.89) (0.353) (1.09)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ὀρθόω to set straight 1 5 (0.26) (0.165) (0.35)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
προαγορεύω to tell beforehand 1 56 (2.87) (3.068) (5.36)
πρῶτος first 1 315 (16.12) (18.707) (16.57)
στρατός an encamped army 1 221 (11.31) (1.047) (3.43)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 20 (1.02) (2.685) (1.99)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 52 (2.66) (1.698) (2.37)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 10 (0.51) (0.499) (0.76)
ὑπισχνέομαι to promise 1 13 (0.67) (0.634) (1.16)
χείρ the hand 1 86 (4.4) (5.786) (10.92)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Μασσαγέται Massagetae 1 22 (1.13) (0.018) (0.16)
Καμβύσης Cambyses 1 130 (6.65) (0.131) (0.98)
Τόμυρις Tomyris 1 10 (0.51) (0.01) (0.07)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)

PAGINATE