44 lemmas;
49 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 12 | (0.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 61 | (3.12) | (2.477) | (2.96) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 89 | (4.56) | (0.624) | (2.32) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 51 | (2.61) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 30 | (1.54) | (0.153) | (0.64) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (2.05) | (2.045) | (2.83) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 25 | (1.28) | (0.58) | (1.14) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 110 | (5.63) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.2) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 29 | (1.48) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 27 | (1.38) | (1.877) | (2.83) |
| πάντως | altogether; | 1 | 33 | (1.69) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 89 | (4.56) | (1.92) | (3.82) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 9 | (0.46) | (0.164) | (0.39) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 103 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 8 | (0.41) | (0.073) | (0.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 81 | (4.15) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 173 | (8.85) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 178 | (9.11) | (5.448) | (5.3) |
| Μασσαγέται | Massagetae | 1 | 22 | (1.13) | (0.018) | (0.16) |