Herodotus, The Histories* 1.203.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.203.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 100 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 6 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 6 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 533 (27.28) (24.797) (21.7)
θάλασσα the sea 4 229 (11.72) (3.075) (7.18)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 3 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 179 (9.16) (18.33) (7.31)
ἡμέρα day 2 278 (14.23) (8.416) (8.56)
Καύκασος Mt. Caucasus 2 7 (0.36) (0.05) (0.13)
πᾶς all, the whole 2 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 2 741 (37.93) (35.28) (44.3)
Κάσπιος Caspian; see also entries for Caspium [mare] 2 10 (0.51) (0.018) (0.09)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 16 (0.82) (0.701) (0.86)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
Ἀτλαντίς the Atlantic ocean 1 1 (0.05) (0.005) (0.03)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 138 (7.06) (3.359) (2.6)
εἰρεσία rowing 1 3 (0.15) (0.063) (0.25)
εἷς one 1 205 (10.49) (23.591) (10.36)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἔξω out 1 45 (2.3) (2.334) (2.13)
ἐρυθρός red 1 27 (1.38) (0.374) (0.35)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 49 (2.51) (0.592) (0.63)
εὖρος breadth, width 1 23 (1.18) (0.121) (0.41)
εὐρύς wide, broad 1 17 (0.87) (0.288) (1.67)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
καλέω to call, summon 1 351 (17.97) (10.936) (8.66)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 64 (3.28) (4.214) (1.84)
μῆκος length 1 31 (1.59) (1.601) (0.86)
ναυτίλλομαι to sail, go by sea 1 5 (0.26) (0.019) (0.12)
ὀκτώ eight 1 42 (2.15) (0.618) (0.92)
ὄρος a mountain, hill 1 113 (5.78) (2.059) (3.39)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παντοῖος of all sorts 1 28 (1.43) (0.495) (0.58)
παρατείνω to stretch out along 1 7 (0.36) (0.14) (0.15)
πεντεκαίδεκα fifteen 1 13 (0.67) (0.137) (0.3)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 93 (4.76) (4.236) (5.53)
πλόος a sailing, voyage 1 25 (1.28) (0.306) (1.25)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
στήλη a block of stone 1 28 (1.43) (0.255) (0.74)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 52 (2.66) (0.307) (1.33)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 110 (5.63) (6.305) (6.41)
ὗλις mud 1 3 (0.15) (0.468) (0.12)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 24 (1.23) (0.992) (0.9)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (2.15) (5.09) (3.3)

PAGINATE