Herodotus, The Histories* 1.200.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.200.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 59 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 8 (0.41) (1.04) (0.41)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
αὐαίνω to dry, to wither away 1 5 (0.26) (0.02) (0.05)
Βαβυλών Babylon 1 71 (3.63) (0.597) (0.64)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 315 (16.12) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 70 (3.58) (0.206) (1.14)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἥλιος the sun 1 98 (5.02) (3.819) (3.15)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 6 (0.31) (0.182) (0.13)
ἰχθύς a fish 1 32 (1.64) (1.082) (0.54)
καθίστημι to set down, place 1 86 (4.4) (2.674) (4.86)
λεαίνω to smooth 1 3 (0.15) (0.041) (0.07)
μᾶζα a barley-cake 1 1 (0.05) (0.113) (0.03)
μάσσω to knead 1 1 (0.05) (0.023) (0.04)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅλμος a round smooth stone: a mortar, kneading trough 1 1 (0.05) (0.034) (0.01)
ὀπτάω to roast, broil 1 7 (0.36) (0.159) (0.25)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πατριά lineage, pedigree, by the father's side 1 3 (0.15) (0.05) (0.04)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σήθω sift, bolt 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
σινδών sindon, a fine cloth 1 4 (0.2) (0.034) (0.05)
σιτέομαι to take food, eat 1 20 (1.02) (0.06) (0.18)
σιτέω take food, eat 1 26 (1.33) (0.171) (0.23)
τρεῖς three 1 103 (5.27) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 54 (2.76) (1.989) (2.15)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 136 (6.96) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 136 (6.96) (7.547) (5.48)
ὕπερος a pestle to bray and pound with 1 1 (0.05) (0.029) (0.01)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 1 48 (2.46) (0.245) (0.39)

PAGINATE