Herodotus, The Histories* 1.198.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.198.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

36 lemmas; 51 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 6 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
the 3 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γυνή a woman 2 373 (19.09) (6.224) (8.98)
ἐν in, among. c. dat. 2 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
λούω to wash 2 13 (0.67) (0.513) (0.66)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ποιέω to make, to do 2 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
ἄγγος a vessel 1 7 (0.36) (0.076) (0.13)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
ἀμφότερος each of two, both 1 87 (4.45) (4.116) (5.17)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 23 (1.18) (1.959) (1.39)
Ἀράβιος Arabian 1 46 (2.35) (0.063) (0.35)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 179 (9.16) (18.33) (7.31)
ἑτέρωθι on the other side 1 7 (0.36) (0.174) (0.1)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 3 (0.15) (0.18) (0.18)
θυμίαμα that which is burnt as incense 1 7 (0.36) (0.261) (0.08)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 44 (2.25) (0.166) (1.35)
καθαγίζω to devote, dedicate, offer 1 10 (0.51) (0.011) (0.08)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 34 (1.74) (1.47) (1.48)
μέλι honey 1 6 (0.31) (1.281) (0.23)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 1 3 (0.15) (0.095) (0.1)
ὁσάκις as many times as, as often as 1 1 (0.05) (0.085) (0.04)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 29 (1.48) (1.406) (2.3)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 86 (4.4) (2.157) (5.09)
ταφή burial 1 14 (0.72) (0.139) (0.18)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 1 48 (2.46) (0.245) (0.39)

PAGINATE