Herodotus, The Histories* 1.197.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.197.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 76 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
κάμνω to work, toil, be sick 4 12 (0.61) (1.144) (1.08)
ἄλλος other, another 3 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
νόσος sickness, disease, malady 3 32 (1.64) (2.273) (1.08)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἶδον to see 2 123 (6.3) (4.063) (7.0)
ἐκφεύγω to flee out 2 19 (0.97) (0.338) (0.52)
ἔχω to have 2 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
either..or; than 2 257 (13.15) (34.073) (23.24)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ὁράω to see 2 332 (16.99) (16.42) (18.27)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 129 (6.6) (5.663) (6.23)
οὐ not 2 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
πάσχω to experience, to suffer 2 81 (4.15) (6.528) (5.59)
πρόσειμι2 approach 2 19 (0.97) (0.794) (0.8)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 57 (2.92) (0.594) (1.03)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἀγορά an assembly of the people 1 29 (1.48) (0.754) (1.98)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δεύτερος second 1 121 (6.19) (6.183) (3.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐκφορέω to carry out 1 7 (0.36) (0.014) (0.07)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 25 (1.28) (0.911) (1.33)
ἐπέρομαι to ask besides 1 18 (0.92) (0.022) (0.16)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 13 (0.67) (1.94) (0.58)
καθίστημι to set down, place 1 86 (4.4) (2.674) (4.86)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅμοιος like, resembling 1 117 (5.99) (10.645) (5.05)
ὁποῖος of what sort 1 17 (0.87) (1.665) (0.68)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 20 (1.02) (0.456) (0.75)
παρεξέρχομαι to go out beside, slip past 1 3 (0.15) (0.01) (0.07)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 86 (4.4) (2.157) (5.09)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σιγή silence 1 8 (0.41) (0.245) (0.35)
σοφία skill 1 20 (1.02) (1.979) (0.86)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 186 (9.52) (20.677) (14.9)
χράω to fall upon, attack, assail 1 173 (8.85) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 178 (9.11) (5.448) (5.3)

PAGINATE