44 lemmas;
59 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 36 | (1.84) | (0.452) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| φέρω | to bear | 2 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 94 | (4.81) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 8 | (0.41) | (0.403) | (0.33) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 47 | (2.41) | (2.863) | (2.91) |
| ἄριστος | best | 1 | 95 | (4.86) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 152 | (7.78) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 34 | (1.74) | (0.397) | (0.86) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 9 | (0.46) | (1.064) | (0.23) |
| δένδρεον | a tree | 1 | 30 | (1.54) | (0.051) | (0.41) |
| δένδρον | a tree | 1 | 35 | (1.79) | (0.702) | (0.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 23 | (1.18) | (0.236) | (0.58) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 34 | (1.74) | (0.304) | (1.22) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 15 | (0.77) | (0.312) | (0.43) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 35 | (1.79) | (0.112) | (0.35) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καρπός | fruit | 1 | 42 | (2.15) | (1.621) | (1.05) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 4 | (0.2) | (0.219) | (0.19) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 19 | (0.97) | (0.26) | (0.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 89 | (4.56) | (1.92) | (3.82) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 4 | (0.2) | (1.095) | (0.24) |
| πυρός | wheat | 1 | 10 | (0.51) | (0.199) | (0.37) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 3 | (0.15) | (0.231) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 60 | (3.07) | (2.963) | (1.9) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 61 | (3.12) | (0.355) | (1.49) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 5 | (0.26) | (0.521) | (0.37) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (6.4) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |