50 lemmas;
82 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| κώμη | country town | 3 | 19 | (0.97) | (0.475) | (1.06) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 116 | (5.94) | (1.029) | (1.83) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 3 | 9 | (0.46) | (0.14) | (0.18) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τρίς | thrice, three times | 2 | 10 | (0.51) | (0.36) | (0.73) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (0.36) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀσσυρία | Assyria, the country of the Assyrians | 1 | 6 | (0.31) | (0.022) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 71 | (3.63) | (0.597) | (0.64) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 33 | (1.69) | (0.067) | (0.32) |
| διωρυχή | a digging through | 1 | 8 | (0.41) | (0.011) | (0.07) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (2.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| ἰθύς | straight, direct | 1 | 24 | (1.23) | (0.03) | (0.29) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 14 | (0.72) | (0.132) | (0.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 94 | (4.81) | (6.769) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 276 | (14.13) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 53 | (2.71) | (0.214) | (0.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.28) | (1.332) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 6 | (0.31) | (0.088) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 103 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |