Herodotus, The Histories* 1.170.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.170.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 65 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 4 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
γίγνομαι become, be born 2 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 170 (8.7) (2.36) (4.52)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 85 (4.35) (1.527) (3.41)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Ἴωνες Ionians 2 207 (10.6) (0.301) (1.79)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀνέκαθεν from above, from the first 1 13 (0.67) (0.082) (0.18)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 122 (6.24) (2.54) (2.03)
ἀποδέχομαι to accept from 1 62 (3.17) (0.524) (1.39)
βουλευτήριον a council-chamber, senate-house 1 2 (0.1) (0.107) (0.15)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γένος race, stock, family 1 65 (3.33) (8.844) (3.31)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 54 (2.76) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 54 (2.76) (1.62) (3.58)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 205 (10.49) (23.591) (10.36)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἥσσων less, weaker 1 33 (1.69) (2.969) (2.18)
Θαλῆς Thales 1 4 (0.2) (0.095) (0.05)
Ἰάονες the Ionians 1 4 (0.2) (0.041) (0.11)
ἵημι to set a going, put in motion 1 54 (2.76) (12.618) (6.1)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
κελεύω to urge 1 211 (10.8) (3.175) (6.82)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 58 (2.97) (1.415) (1.83)
μέσος middle, in the middle 1 94 (4.81) (6.769) (4.18)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 82 (4.2) (8.165) (6.35)
Μιλήσιος Milesian 1 87 (4.45) (0.178) (0.97)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 124 (6.35) (4.613) (6.6)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 204 (10.44) (1.588) (3.52)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
πολιά grayness of hair 1 52 (2.66) (0.097) (0.55)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 86 (4.4) (2.157) (5.09)
τίη why? wherefore? 1 172 (8.8) (26.493) (13.95)
τοιόσδε such a 1 213 (10.9) (1.889) (3.54)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 102 (5.22) (0.476) (1.33)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 49 (2.51) (0.984) (0.97)
Ἰωνία Ionia 1 58 (2.97) (0.139) (0.72)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Βίας Bias 1 4 (0.2) (0.029) (0.07)
Πριηνεύς of Priene, Prienian 1 6 (0.31) (0.013) (0.09)
Τέως Teos, an Ionian polis 1 3 (0.15) (0.028) (0.07)

PAGINATE