Herodotus, The Histories* 1.165.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.165.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

36 lemmas; 44 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 32 (1.64) (0.198) (0.57)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
ἰσχυρός strong, mighty 1 44 (2.25) (2.136) (1.23)
καταπλέω to sail down 1 14 (0.72) (0.132) (0.61)
κατάρα a curse 1 3 (0.15) (0.085) (0.02)
καταφονεύω to slaughter 1 7 (0.36) (0.011) (0.07)
Κύρνος Cyrnus 1 8 (0.41) (0.017) (0.07)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 10 (0.51) (0.222) (0.24)
παραδέχομαι to receive from 1 11 (0.56) (0.335) (0.26)
Περσεύς Perseus 1 232 (11.87) (0.328) (2.75)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 315 (16.12) (18.707) (16.57)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 33 (1.69) (0.496) (0.64)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 37 (1.89) (0.451) (1.36)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 112 (5.73) (1.651) (2.69)
τηνικαῦτα at that time, then 1 19 (0.97) (0.822) (0.21)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑπολείπω to leave remaining 1 29 (1.48) (0.545) (0.64)
φρουρέω to keep watch 1 11 (0.56) (0.225) (0.42)
φυλακή a watching 1 30 (1.54) (0.687) (1.97)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Φώκαια Phocaea 1 13 (0.67) (0.018) (0.15)
Ἅρπαγος Harpagus 1 50 (2.56) (0.028) (0.37)

PAGINATE