59 lemmas;
102 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 51 | (2.61) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 133 | (6.81) | (1.283) | (3.94) |
| εἰστίθημι | to put into, place in | 2 | 9 | (0.46) | (0.015) | (0.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 116 | (5.94) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| στρατιά | army | 2 | 210 | (10.75) | (1.136) | (3.86) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 140 | (7.17) | (1.646) | (5.01) |
| Ἅρπαγος | Harpagus | 2 | 50 | (2.56) | (0.028) | (0.37) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 66 | (3.38) | (0.74) | (0.85) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 23 | (1.18) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (0.41) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | 18 | (0.92) | (0.053) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπιπλα | implements, utensils, furniture, moveable property | 1 | 5 | (0.26) | (0.022) | (0.07) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 6 | (0.31) | (0.085) | (0.15) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 269 | (13.77) | (1.875) | (4.27) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 2 | (0.1) | (0.101) | (0.08) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| λίθος | a stone | 1 | 68 | (3.48) | (2.39) | (1.5) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 116 | (5.94) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (1.28) | (2.105) | (2.59) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 21 | (1.07) | (0.299) | (0.69) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 34 | (1.74) | (0.721) | (1.13) |
| πεντηκόντερος | ship with fifty oars | 1 | 20 | (1.02) | (0.018) | (0.21) |
| πεντηκόντορος | a ship of burden with fifty oars | 1 | 4 | (0.2) | (0.004) | (0.05) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| τέκνον | a child | 1 | 53 | (2.71) | (1.407) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| χαλκός | copper | 1 | 18 | (0.92) | (0.86) | (1.99) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 36 | (1.84) | (2.405) | (1.71) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 31 | (1.59) | (0.181) | (0.98) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 20 | (1.02) | (0.026) | (0.18) |
| Φώκαια | Phocaea | 1 | 13 | (0.67) | (0.018) | (0.15) |