44 lemmas;
56 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 100 | (5.12) | (2.06) | (1.51) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 21 | (1.07) | (0.38) | (1.09) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 33 | (1.69) | (0.082) | (0.38) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 193 | (9.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 21 | (1.07) | (0.383) | (1.11) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 6 | (0.31) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 6 | (0.31) | (0.122) | (0.15) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 21 | (1.07) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 32 | (1.64) | (1.082) | (0.54) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 66 | (3.38) | (0.246) | (0.94) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 8 | (0.41) | (0.034) | (0.08) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (10.19) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 113 | (5.78) | (0.189) | (0.92) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 254 | (13.0) | (2.691) | (6.86) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 11 | (0.56) | (0.031) | (0.13) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 119 | (6.09) | (0.139) | (1.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 102 | (5.22) | (3.502) | (6.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 105 | (5.37) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 207 | (10.6) | (0.301) | (1.79) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 190 | (9.73) | (0.22) | (1.42) |