37 lemmas;
49 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 18 | (0.92) | (0.149) | (0.5) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 39 | (2.0) | (0.094) | (0.88) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 25 | (1.28) | (0.094) | (0.46) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 4 | (0.2) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 2 | (0.1) | (0.07) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 30 | (1.54) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 17 | (0.87) | (0.442) | (0.58) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (10.19) | (1.082) | (3.34) |
| κύων | a dog | 1 | 21 | (1.07) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| ὄνομα | name | 1 | 276 | (14.13) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 70 | (3.58) | (1.745) | (2.14) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 51 | (2.61) | (0.34) | (0.72) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 8 | (0.41) | (0.084) | (0.66) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 28 | (1.43) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φάτις | a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle | 1 | 8 | (0.41) | (0.053) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Κῦνος | Cynus | 1 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.03) |