41 lemmas;
56 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 4 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 104 | (5.32) | (0.347) | (1.56) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 34 | (1.74) | (0.717) | (0.83) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.43) | (0.43) | (0.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 5 | (0.26) | (0.118) | (0.27) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 96 | (4.91) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 93 | (4.76) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 12 | (0.61) | (1.144) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.41) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 116 | (5.94) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| νέηλυς | newly come, a new-comer | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 21 | (1.07) | (0.702) | (0.53) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 37 | (1.89) | (0.863) | (1.06) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 27 | (1.38) | (1.962) | (2.21) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (0.56) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |