44 lemmas;
55 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅδε | this | 5 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 91 | (4.66) | (0.489) | (0.84) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 66 | (3.38) | (2.566) | (2.66) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 18 | (0.92) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 17 | (0.87) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (3.33) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (0.1) | (1.217) | (0.15) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 25 | (1.28) | (0.094) | (0.46) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 11 | (0.56) | (0.018) | (0.1) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 45 | (2.3) | (1.033) | (1.28) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (0.26) | (0.215) | (0.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 116 | (5.94) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 113 | (5.78) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 36 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παιδίον | a child | 1 | 43 | (2.2) | (1.117) | (0.81) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 28 | (1.43) | (0.495) | (0.58) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 16 | (0.82) | (0.305) | (0.34) |
| σός | your | 1 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (5.73) | (1.651) | (2.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (3.99) | (2.518) | (2.71) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 19 | (0.97) | (0.935) | (0.99) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (6.4) | (1.85) | (3.4) |