39 lemmas;
50 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ἅρπαγος | Harpagus | 3 | 50 | (2.56) | (0.028) | (0.37) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.56) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 25 | (1.28) | (0.094) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 53 | (2.71) | (0.317) | (0.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 6 | (0.31) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (0.1) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 9 | (0.46) | (0.129) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 9 | (0.46) | (0.131) | (0.54) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 66 | (3.38) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 98 | (5.02) | (1.263) | (3.2) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 173 | (8.85) | (5.601) | (4.92) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 4 | (0.2) | (1.919) | (0.44) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 42 | (2.15) | (0.751) | (1.38) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 67 | (3.43) | (0.069) | (0.49) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |