32 lemmas;
51 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 3 | 10 | (0.51) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 3 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 195 | (9.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| βουκολία | a herd of cattle | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.02) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 25 | (1.28) | (0.094) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεκαετής | ten years old | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 19 | (0.97) | (0.16) | (0.35) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 3 | (0.15) | (0.151) | (0.1) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 5 | (0.26) | (0.148) | (0.13) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 4 | (0.2) | (0.046) | (0.15) |
| κώμη | country town | 1 | 19 | (0.97) | (0.475) | (1.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (2.2) | (4.994) | (7.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 163 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |