36 lemmas;
49 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| παιδίον | a child | 2 | 43 | (2.2) | (1.117) | (0.81) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 39 | (2.0) | (0.094) | (0.88) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 122 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 25 | (1.28) | (0.094) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 4 | (0.2) | (0.304) | (0.09) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 45 | (2.3) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (9.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 44 | (2.25) | (1.028) | (2.36) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.46) | (1.869) | (2.45) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 26 | (1.33) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 24 | (1.23) | (3.744) | (1.56) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 18 | (0.92) | (0.105) | (0.84) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 113 | (5.78) | (2.059) | (3.39) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| προβοσκός | an assistant herdsman | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 101 | (5.17) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 61 | (3.12) | (4.486) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| φυλακός | guard | 1 | 23 | (1.18) | (0.077) | (0.41) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἅρπαγος | Harpagus | 1 | 50 | (2.56) | (0.028) | (0.37) |