Herodotus, The Histories* 1.1.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.1.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

37 lemmas; 47 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ναῦς a ship 2 406 (20.78) (3.843) (21.94)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 45 (2.3) (0.211) (1.27)
ἀποφεύγω to flee from, escape 1 13 (0.67) (0.134) (0.32)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 25 (1.28) (0.507) (0.89)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γυνή a woman 1 373 (19.09) (6.224) (8.98)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διακελεύομαι to exhort, give orders, direct 1 9 (0.46) (0.053) (0.17)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 70 (3.58) (0.206) (1.14)
θυμός the soul 1 18 (0.92) (1.72) (7.41)
ἵστημι to make to stand 1 133 (6.81) (4.072) (7.15)
Ἰώ Io 1 6 (0.31) (0.078) (0.06)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
νεάω to plough up anew 1 19 (0.97) (0.113) (0.41)
νέος young, youthful 1 49 (2.51) (2.183) (4.18)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 61 (3.12) (0.581) (2.07)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 107 (5.48) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 39 (2.0) (0.902) (2.89)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πλείων more, larger 1 132 (6.76) (7.783) (7.12)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 6 (0.31) (0.097) (0.38)
σύν along with, in company with, together with 1 71 (3.63) (4.575) (7.0)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 102 (5.22) (0.476) (1.33)
φορτίον a load, burden 1 11 (0.56) (0.134) (0.15)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 9 (0.46) (0.247) (0.24)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 252 (12.9) (0.67) (4.08)

PAGINATE