Herodotus, The Histories*

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

page 2 of 412 SHOW ALL
21–40 of 8,239 lemmas; 195,372 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 755 (38.6) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 1,155 (59.1) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 517 (26.5) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 1,127 (57.7) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 1,353 (69.3) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 741 (37.9) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 1,040 (53.2) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 536 (27.4) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 116 (5.9) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 354 (18.1) (32.618) (38.42)
μή not 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1,365 (69.9) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 456 (23.3) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 377 (19.3) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 343 (17.6) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 315 (16.1) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 763 (39.1) (10.82) (29.69)
πόλις a city 460 (23.5) (11.245) (29.3)

page 2 of 412 SHOW ALL