51 lemmas;
69 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 3 | 163 | (34.37) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (4.43) | (0.74) | (0.85) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (2.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 6 | (1.27) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 55 | (11.6) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 14 | (2.95) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| δαφνηφόρος | laurel-bearing | 1 | 2 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (24.46) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 4 | (0.84) | (1.947) | (0.89) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 59 | (12.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (7.17) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 42 | (8.86) | (0.537) | (1.08) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 11 | (2.32) | (0.067) | (0.12) |
| θεός | god | 1 | 59 | (12.44) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 46 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 87 | (18.34) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 50 | (10.54) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (0.42) | (0.383) | (0.61) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 56 | (11.81) | (2.691) | (6.86) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 14 | (2.95) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 154 | (32.47) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 14 | (2.95) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 3 | (0.63) | (0.117) | (0.3) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (2.95) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 27 | (5.69) | (0.794) | (0.8) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.21) | (0.028) | (0.04) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 5 | (1.05) | (0.087) | (0.04) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 23 | (4.85) | (0.911) | (2.03) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (1.48) | (0.775) | (0.94) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 51 | (10.75) | (4.435) | (0.59) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (2.95) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 64 | (13.49) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 20 | (4.22) | (0.479) | (0.74) |
| χρυσός | gold | 1 | 19 | (4.01) | (0.812) | (1.49) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 23 | (4.85) | (0.681) | (1.47) |