47 lemmas;
63 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 239 | (50.39) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 12 | (2.53) | (0.323) | (0.31) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 21 | (4.43) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 12 | (2.53) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (2.95) | (2.388) | (3.65) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (12.02) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (11.81) | (3.82) | (4.12) |
| βρόχος | a noose | 1 | 2 | (0.42) | (0.171) | (0.18) |
| γῆρας | old age | 1 | 8 | (1.69) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (6.11) | (6.224) | (8.98) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (7.38) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (24.46) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 25 | (5.27) | (1.527) | (3.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 18 | (3.8) | (1.634) | (1.72) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.21) | (0.083) | (0.06) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 11 | (2.32) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (7.59) | (18.33) | (7.31) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 4 | (0.84) | (0.152) | (0.18) |
| καί | and, also | 1 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 15 | (3.16) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 2 | (0.42) | (0.034) | (0.0) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 13 | (2.74) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 22 | (4.64) | (2.871) | (3.58) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.84) | (0.069) | (0.15) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 20 | (4.22) | (2.378) | (1.7) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (1.27) | (1.117) | (0.81) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 154 | (32.47) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (45.54) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 18 | (3.8) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 20 | (4.22) | (0.266) | (0.24) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 4 | (0.84) | (0.563) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (8.01) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 60 | (12.65) | (4.36) | (12.78) |