45 lemmas;
69 tokens
(47,430 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
πόλις | a city | 3 | 154 | (32.47) | (11.245) | (29.3) |
βασιλικός | royal, kingly | 2 | 41 | (8.64) | (0.97) | (0.55) |
δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 2 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 1 | (0.21) | (0.037) | (0.02) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.63) | (0.387) | (0.26) |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 14 | (2.95) | (0.143) | (0.25) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 29 | (6.11) | (1.509) | (0.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 20 | (4.22) | (2.795) | (1.68) |
ἐπιμήκης | longish, oblong | 1 | 9 | (1.9) | (0.033) | (0.01) |
ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (1.48) | (4.068) | (4.18) |
ἔχω | to have | 1 | 173 | (36.47) | (48.945) | (46.31) |
ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 8 | (1.69) | (0.099) | (0.12) |
Καρχηδών | Carthage | 1 | 15 | (3.16) | (0.854) | (5.59) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (2.74) | (0.436) | (0.77) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 68 | (14.34) | (5.317) | (5.48) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 26 | (5.48) | (5.806) | (1.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (0.63) | (5.663) | (6.23) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 20 | (4.22) | (2.378) | (1.7) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 118 | (24.88) | (44.62) | (43.23) |
πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 10 | (2.11) | (0.16) | (0.44) |
πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (3.8) | (1.153) | (0.47) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
πῦρ | fire | 1 | 27 | (5.69) | (4.894) | (2.94) |
ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 2 | (0.42) | (0.44) | (0.18) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 162 | (34.16) | (1.589) | (2.72) |
σύμβολον | a sign | 1 | 9 | (1.9) | (0.38) | (0.1) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (1.05) | (0.287) | (0.07) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 51 | (10.75) | (4.435) | (0.59) |
τε | and | 1 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 34 | (7.17) | (1.898) | (2.33) |
ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (11.6) | (13.207) | (6.63) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 8 | (1.69) | (0.708) | (5.05) |