34 lemmas;
43 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 7 | (1.48) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 7 | (1.48) | (0.383) | (1.11) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (3.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 9 | (1.9) | (0.04) | (0.24) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (3.37) | (0.551) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 67 | (14.13) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 59 | (12.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 15 | (3.16) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 8 | (1.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.63) | (0.419) | (0.49) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 5 | (1.05) | (0.319) | (0.91) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 9 | (1.9) | (0.035) | (0.13) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (14.34) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 23 | (4.85) | (1.869) | (2.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (11.81) | (5.405) | (7.32) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (1.27) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 97 | (20.45) | (13.469) | (13.23) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 17 | (3.58) | (0.139) | (0.23) |
| πλήν | except | 1 | 29 | (6.11) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 18 | (3.8) | (1.781) | (0.98) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 5 | (1.05) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 90 | (18.98) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 3 | (0.63) | (0.114) | (0.58) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 2 | (0.42) | (0.254) | (0.32) |