53 lemmas;
71 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 18 | (3.8) | (0.35) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 130 | (27.41) | (26.948) | (12.74) |
| μή | not | 2 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 9 | (1.9) | (0.187) | (0.13) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 12 | (2.53) | (0.732) | (0.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 30 | (6.33) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 171 | (36.05) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 59 | (12.44) | (5.82) | (8.27) |
| αὐλή | court | 1 | 26 | (5.48) | (0.319) | (0.83) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (12.02) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (11.81) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 21 | (4.43) | (1.45) | (3.46) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 21 | (4.43) | (0.43) | (0.68) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 25 | (5.27) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (1.48) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 1 | 42 | (8.86) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 71 | (14.97) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 11 | (2.32) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 36 | (7.59) | (1.229) | (1.25) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 6 | (1.27) | (0.168) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (2.95) | (2.779) | (3.98) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 19 | (4.01) | (0.339) | (0.38) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| νεανίας | young man | 1 | 24 | (5.06) | (0.167) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (5.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 78 | (16.45) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 2 | (0.42) | (0.553) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 48 | (10.12) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 64 | (13.49) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 21 | (4.43) | (0.513) | (0.65) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 37 | (7.8) | (1.92) | (3.82) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 9 | (1.9) | (0.198) | (0.48) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (2.95) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 27 | (5.69) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 14 | (2.95) | (0.675) | (0.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (2.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (3.16) | (9.844) | (7.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 34 | (7.17) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (0.63) | (0.27) | (0.25) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (2.53) | (1.387) | (0.76) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 13 | (2.74) | (0.225) | (0.42) |