42 lemmas;
54 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 11 | (2.32) | (1.015) | (1.15) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (2.11) | (13.044) | (1.39) |
| μή | not | 2 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (4.43) | (0.74) | (0.85) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (21.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 2 | (0.42) | (0.327) | (0.43) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 1 | (0.21) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (6.11) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 239 | (50.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 163 | (34.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 31 | (6.54) | (6.984) | (16.46) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 10 | (2.11) | (5.036) | (1.78) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 8 | (1.69) | (0.165) | (0.85) |
| θεός | god | 1 | 59 | (12.44) | (26.466) | (19.54) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 3 | (0.63) | (0.231) | (0.92) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 3 | (0.63) | (0.047) | (0.02) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 4 | (0.84) | (0.133) | (0.1) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 9 | (1.9) | (0.095) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 22 | (4.64) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 6 | (1.27) | (0.071) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 239 | (50.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 9 | (1.9) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 13 | (2.74) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 16 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 8 | (1.69) | (0.329) | (0.57) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 2 | (0.42) | (0.067) | (0.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 27 | (5.69) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 11 | (2.32) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 9 | (1.9) | (0.152) | (0.14) |
| τε | and | 1 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |