54 lemmas;
80 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| μέγας | big, great | 2 | 171 | (36.05) | (18.419) | (25.96) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 40 | (8.43) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (1.05) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 39 | (8.22) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (5.48) | (1.165) | (1.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 22 | (4.64) | (1.423) | (1.37) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 48 | (10.12) | (0.793) | (0.93) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 14 | (2.95) | (0.143) | (0.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 239 | (50.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 21 | (4.43) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκατονταρχέω | to be a centurion | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 1 | 7 | (1.48) | (0.044) | (0.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (9.7) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 6 | (1.27) | (0.053) | (0.19) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 1 | (0.21) | (0.074) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (0.21) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (10.33) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (9.7) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (14.34) | (10.936) | (8.66) |
| κεφαλή | the head | 1 | 29 | (6.11) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 47 | (9.91) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 30 | (6.33) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 15 | (3.16) | (0.36) | (0.35) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 2 | (0.42) | (0.067) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 239 | (50.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 8 | (1.69) | (0.154) | (0.04) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 56 | (11.81) | (2.691) | (6.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 100 | (21.08) | (4.236) | (5.53) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.42) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 23 | (4.85) | (1.021) | (1.52) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | 4 | (0.84) | (0.049) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 34 | (7.17) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (33.73) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (6.54) | (2.61) | (5.45) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 28 | (5.9) | (0.305) | (0.66) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 21 | (4.43) | (1.285) | (0.97) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (10.54) | (32.618) | (38.42) |