52 lemmas;
69 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 2 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (45.54) | (35.28) | (44.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| ἔχω | to have | 1 | 173 | (36.47) | (48.945) | (46.31) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 162 | (34.16) | (1.589) | (2.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (24.46) | (56.77) | (30.67) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 100 | (21.08) | (1.886) | (4.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 87 | (18.34) | (22.709) | (26.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 61 | (12.86) | (6.377) | (5.2) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (12.02) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (11.81) | (3.82) | (4.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 47 | (9.91) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (9.49) | (6.869) | (8.08) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 28 | (5.9) | (3.702) | (1.91) |
| λίθος | a stone | 1 | 26 | (5.48) | (2.39) | (1.5) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 25 | (5.27) | (0.659) | (0.71) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 24 | (5.06) | (0.435) | (0.26) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 20 | (4.22) | (0.395) | (0.58) |
| χρυσός | gold | 1 | 19 | (4.01) | (0.812) | (1.49) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (3.8) | (1.153) | (0.47) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 16 | (3.37) | (0.194) | (0.27) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (2.53) | (0.691) | (1.64) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 12 | (2.53) | (0.148) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 12 | (2.53) | (3.591) | (1.48) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 11 | (2.32) | (0.689) | (0.96) |
| τίμιος | valued | 1 | 11 | (2.32) | (0.75) | (0.31) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 10 | (2.11) | (0.177) | (0.04) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (1.48) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 7 | (1.48) | (0.339) | (0.53) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (1.48) | (0.712) | (2.74) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 7 | (1.48) | (8.43) | (0.2) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 6 | (1.27) | (0.126) | (0.07) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 5 | (1.05) | (0.033) | (0.01) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 5 | (1.05) | (0.093) | (0.07) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 5 | (1.05) | (0.101) | (0.08) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 4 | (0.84) | (0.431) | (0.89) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 2 | (0.42) | (0.056) | (0.02) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.42) | (0.498) | (0.52) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 2 | (0.42) | (0.085) | (0.04) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.21) | (0.278) | (0.26) |
| καταέννυμι | clothe, cover | 1 | 1 | (0.21) | (0.017) | (0.08) |