66 lemmas;
104 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 145 | (30.57) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 149 | (31.41) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 17 | (3.58) | (0.784) | (0.83) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 14 | (2.95) | (1.406) | (0.03) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 14 | (2.95) | (2.779) | (3.98) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 64 | (13.49) | (2.176) | (5.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 5 | (1.05) | (0.299) | (0.35) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 2 | (0.42) | (0.427) | (0.0) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 34 | (7.17) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 31 | (6.54) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 55 | (11.6) | (10.82) | (29.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (0.42) | (2.474) | (4.78) |
| αὐλή | court | 1 | 26 | (5.48) | (0.319) | (0.83) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 59 | (12.44) | (0.774) | (0.63) |
| γάρ | for | 1 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (1.69) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 41 | (8.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 21 | (4.43) | (0.421) | (0.15) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 12 | (2.53) | (0.117) | (0.15) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 9 | (1.9) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξουσία | power | 1 | 42 | (8.86) | (1.082) | (0.97) |
| ἤδη | already | 1 | 71 | (14.97) | (8.333) | (11.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (14.34) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 171 | (36.05) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 1 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 64 | (13.49) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (2.74) | (1.431) | (1.76) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 11 | (2.32) | (0.352) | (0.83) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (21.08) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 104 | (21.93) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (13.28) | (2.343) | (2.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 13 | (2.74) | (0.112) | (0.0) |
| σοφία | skill | 1 | 7 | (1.48) | (1.979) | (0.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 90 | (18.98) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 5 | (1.05) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 1 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 35 | (7.38) | (4.234) | (3.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 64 | (13.49) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 10 | (2.11) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (0.84) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (33.73) | (26.85) | (24.12) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 14 | (2.95) | (0.323) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (11.17) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 52 | (10.96) | (5.601) | (4.92) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 2 | (0.42) | (0.52) | (0.01) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 2 | (0.42) | (0.174) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 1 | 1 | (0.21) | (0.083) | (0.0) |