81 lemmas;
139 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| σός | your | 4 | 135 | (28.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 4 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 130 | (27.41) | (26.948) | (12.74) |
| ὡς | as, how | 3 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 35 | (7.38) | (4.716) | (2.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 113 | (23.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 13 | (2.74) | (2.341) | (4.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 16 | (3.37) | (0.488) | (0.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (21.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 171 | (36.05) | (13.803) | (8.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (5.48) | (1.165) | (1.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 56 | (11.81) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 35 | (7.38) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 11 | (2.32) | (0.053) | (0.01) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.21) | (0.219) | (0.41) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 12 | (2.53) | (1.404) | (1.3) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.21) | (0.059) | (0.07) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 11 | (2.32) | (0.284) | (0.65) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 239 | (50.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 5 | (1.05) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 18 | (3.8) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 199 | (41.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (8.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 7 | (1.48) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 22 | (4.64) | (0.494) | (0.82) |
| ἔργον | work | 1 | 68 | (14.34) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (0.21) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (7.17) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (5.9) | (6.155) | (4.65) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (1.48) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.21) | (0.042) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 173 | (36.47) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 40 | (8.43) | (3.657) | (4.98) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 22 | (4.64) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 85 | (17.92) | (3.175) | (6.82) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 45 | (9.49) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (4.64) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.21) | (1.017) | (0.5) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 19 | (4.01) | (0.229) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (11.81) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 20 | (4.22) | (4.748) | (5.64) |
| παῖς | a child | 1 | 64 | (13.49) | (5.845) | (12.09) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 9 | (1.9) | (0.401) | (0.4) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 56 | (11.81) | (2.691) | (6.86) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 37 | (7.8) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (45.54) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (9.49) | (6.869) | (8.08) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 17 | (3.58) | (0.822) | (0.74) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 2 | (0.42) | (0.297) | (0.32) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 2 | (0.42) | (1.681) | (0.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (2.11) | (3.221) | (1.81) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 34 | (7.17) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 16 | (3.37) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 37 | (7.8) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (8.01) | (36.921) | (31.35) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (0.42) | (0.079) | (0.02) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 1 | (0.21) | (0.092) | (0.25) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 34 | (7.17) | (0.724) | (1.36) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 8 | (1.69) | (0.155) | (0.73) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (1.48) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (10.54) | (32.618) | (38.42) |