49 lemmas;
77 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | 6 | (1.27) | (0.698) | (2.34) |
| πατήρ | a father | 3 | 38 | (8.01) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 3 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 11 | (2.32) | (1.015) | (1.15) |
| δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 16 | (3.37) | (0.194) | (0.27) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 64 | (13.49) | (5.253) | (5.28) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 36 | (7.59) | (2.482) | (3.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (3.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 21 | (4.43) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 8 | (1.69) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 8 | (1.69) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 6 | (1.27) | (0.03) | (0.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (5.69) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 171 | (36.05) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (1.9) | (0.791) | (0.79) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 6 | (1.27) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 2 | (0.42) | (0.32) | (0.58) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.21) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (17.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 6 | (1.27) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 12 | (2.53) | (0.178) | (0.29) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (0.21) | (0.179) | (0.92) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 2 | (0.42) | (0.153) | (0.64) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (1.05) | (0.699) | (0.69) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (1.05) | (0.907) | (0.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 47 | (9.91) | (11.489) | (8.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 19 | (4.01) | (0.229) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 22 | (4.64) | (2.871) | (3.58) |
| οὐ | not | 1 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 4 | (0.84) | (0.329) | (0.27) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 7 | (1.48) | (0.951) | (1.23) |
| σός | your | 1 | 135 | (28.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.21) | (0.111) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (18.55) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 34 | (7.17) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |