112 lemmas;
178 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 58 | (12.23) | (19.346) | (18.91) |
| ὑμός | your | 4 | 46 | (9.7) | (6.015) | (5.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 113 | (23.82) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 54 | (11.39) | (19.466) | (11.67) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 149 | (31.41) | (9.519) | (15.15) |
| γῆρας | old age | 2 | 8 | (1.69) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| ἐμός | mine | 2 | 38 | (8.01) | (8.401) | (19.01) |
| μή | not | 2 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 18 | (3.8) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | 20 | (4.22) | (0.266) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 11 | (2.32) | (0.902) | (0.46) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 15 | (3.16) | (1.829) | (1.05) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 12 | (2.53) | (0.372) | (0.64) |
| αἷμα | blood | 1 | 13 | (2.74) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (21.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 12 | (2.53) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (3.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (7.8) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 18 | (3.8) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνευ | without | 1 | 11 | (2.32) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 3 | (0.63) | (0.255) | (0.49) |
| ἀξία | the worth | 1 | 2 | (0.42) | (0.225) | (0.1) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 5 | (1.05) | (0.11) | (0.25) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 19 | (4.01) | (0.507) | (0.89) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (1.27) | (1.527) | (1.65) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 18 | (3.8) | (0.474) | (0.21) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 8 | (1.69) | (0.763) | (1.2) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (12.02) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 56 | (11.81) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 37 | (7.8) | (24.174) | (31.72) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (0.42) | (0.472) | (0.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 71 | (14.97) | (12.401) | (17.56) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.21) | (0.221) | (0.15) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (0.42) | (0.423) | (0.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 163 | (34.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 199 | (41.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 8 | (1.69) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.84) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 12 | (2.53) | (0.117) | (0.15) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.21) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.21) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 18 | (3.8) | (0.746) | (0.16) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (1.48) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (1.9) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 26 | (5.48) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 1 | (0.21) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 9 | (1.9) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 11 | (2.32) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (7.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (10.33) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (0.42) | (0.149) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 145 | (30.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 71 | (14.97) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 6 | (1.27) | (2.969) | (2.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 34 | (7.17) | (2.437) | (2.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 32 | (6.75) | (1.423) | (3.53) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (0.21) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.48) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 171 | (36.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 41 | (8.64) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 5 | (1.05) | (0.113) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (3.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 55 | (11.6) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (11.81) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 68 | (14.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (1.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.48) | (1.852) | (2.63) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (1.05) | (0.756) | (0.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 78 | (16.45) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 9 | (1.9) | (0.565) | (1.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 57 | (12.02) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 37 | (7.8) | (1.92) | (3.82) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (21.08) | (4.909) | (7.73) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 18 | (3.8) | (0.57) | (0.61) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (0.42) | (0.322) | (0.52) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 19 | (4.01) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 35 | (7.38) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 108 | (22.77) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (18.55) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 45 | (9.49) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 45 | (9.49) | (6.167) | (10.26) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 17 | (3.58) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (1.05) | (0.196) | (0.31) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 16 | (3.37) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (8.01) | (36.921) | (31.35) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 3 | (0.63) | (0.052) | (0.02) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 5 | (1.05) | (0.09) | (0.18) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (1.48) | (0.431) | (1.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |