42 lemmas;
58 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| δίδωμι | to give | 3 | 68 | (14.34) | (11.657) | (13.85) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 27 | (5.69) | (4.163) | (8.09) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 64 | (13.49) | (5.253) | (5.28) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 23 | (4.85) | (1.021) | (1.52) |
| ἀναβολεύς | a groom who helps one to mount | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 4 | (0.84) | (0.042) | (0.04) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 48 | (10.12) | (0.793) | (0.93) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (0.84) | (1.1) | (0.32) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 15 | (3.16) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 8 | (1.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιταχύνω | to hasten on, urge forward | 1 | 1 | (0.21) | (0.01) | (0.01) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 18 | (3.8) | (0.214) | (0.07) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (0.42) | (0.043) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 173 | (36.47) | (48.945) | (46.31) |
| κελεύω | to urge | 1 | 85 | (17.92) | (3.175) | (6.82) |
| μάλιστα | most | 1 | 61 | (12.86) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 49 | (10.33) | (8.165) | (6.35) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 10 | (2.11) | (0.285) | (0.28) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 17 | (3.58) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 26 | (5.48) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 68 | (14.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 97 | (20.45) | (13.469) | (13.23) |
| πόνος | work | 1 | 10 | (2.11) | (1.767) | (1.9) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 9 | (1.9) | (2.474) | (4.56) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 14 | (2.95) | (0.38) | (0.82) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
| σός | your | 1 | 135 | (28.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.21) | (0.118) | (0.09) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 5 | (1.05) | (0.058) | (0.13) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 64 | (13.49) | (5.396) | (4.83) |
| ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |