46 lemmas;
59 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 116 | (24.46) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 2 | 19 | (4.01) | (0.133) | (0.03) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (8.86) | (0.621) | (1.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 27 | (5.69) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (21.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 43 | (9.07) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 21 | (4.43) | (0.299) | (0.27) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 10 | (2.11) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 59 | (12.44) | (5.82) | (8.27) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 8 | (1.69) | (0.203) | (0.12) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 35 | (7.38) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 123 | (25.93) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 123 | (25.93) | (1.62) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 239 | (50.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 199 | (41.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 28 | (5.9) | (0.798) | (1.28) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 5 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 27 | (5.69) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 82 | (17.29) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 7 | (1.48) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 26 | (5.48) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 265 | (55.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 21 | (4.43) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 27 | (5.69) | (0.696) | (3.11) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (1.9) | (0.972) | (1.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| σός | your | 1 | 135 | (28.46) | (6.214) | (12.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 162 | (34.16) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 8 | (1.69) | (0.133) | (0.38) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 20 | (4.22) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 11 | (2.32) | (0.845) | (1.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |