55 lemmas;
80 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 69 | (14.55) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 68 | (14.34) | (2.773) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 81 | (17.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 13 | (2.74) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 14 | (2.95) | (0.542) | (0.56) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 11 | (2.32) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (21.08) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.69) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (27.41) | (26.948) | (12.74) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (0.21) | (0.039) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (0.63) | (0.794) | (0.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (0.84) | (0.425) | (0.79) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (17.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 8 | (1.69) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 3 | (0.63) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 6 | (1.27) | (0.486) | (0.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (10.33) | (11.058) | (14.57) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 42 | (8.86) | (0.537) | (1.08) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 1 | (0.21) | (0.047) | (0.16) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 22 | (4.64) | (1.586) | (2.79) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 11 | (2.32) | (0.293) | (0.17) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 7 | (1.48) | (0.139) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 45 | (9.49) | (4.515) | (5.86) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (6.54) | (3.714) | (2.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 27 | (5.69) | (1.059) | (0.79) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (2.74) | (0.436) | (0.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 239 | (50.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 38 | (8.01) | (9.224) | (10.48) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 8 | (1.69) | (1.795) | (0.65) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 28 | (5.9) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 104 | (21.93) | (25.424) | (23.72) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (1.05) | (0.287) | (0.07) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 4 | (0.84) | (0.226) | (0.36) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 29 | (6.11) | (0.638) | (0.59) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 19 | (4.01) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 108 | (22.77) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 34 | (7.17) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 60 | (12.65) | (4.36) | (12.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (11.6) | (13.207) | (6.63) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 20 | (4.22) | (0.395) | (0.58) |