65 lemmas;
93 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 97 | (20.45) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 2 | 25 | (5.27) | (11.109) | (9.36) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 39 | (8.22) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 21 | (4.43) | (1.068) | (1.87) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 2 | (0.42) | (0.035) | (0.04) |
| αὐλή | court | 1 | 26 | (5.48) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (3.37) | (0.551) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 149 | (31.41) | (9.519) | (15.15) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (0.42) | (0.48) | (0.78) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 4 | (0.84) | (1.811) | (0.48) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 58 | (12.23) | (2.36) | (4.52) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.21) | (0.031) | (0.08) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 21 | (4.43) | (0.43) | (0.68) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 25 | (5.27) | (1.527) | (3.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 6 | (1.27) | (0.825) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (0.21) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 9 | (1.9) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 27 | (5.69) | (1.277) | (2.25) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 8 | (1.69) | (0.652) | (0.95) |
| εὔφορος | well | 1 | 3 | (0.63) | (0.084) | (0.01) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 11 | (2.32) | (0.735) | (0.82) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 12 | (2.53) | (0.193) | (0.18) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 7 | (1.48) | (0.18) | (0.49) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 6 | (1.27) | (0.168) | (0.1) |
| κρυερός | icy, chilling | 1 | 1 | (0.21) | (0.011) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.42) | (0.963) | (0.27) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 64 | (13.49) | (5.253) | (5.28) |
| νέος | young, youthful | 1 | 21 | (4.43) | (2.183) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 7 | (1.48) | (0.585) | (0.61) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 68 | (14.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 1 | (0.21) | (0.103) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 17 | (3.58) | (0.139) | (0.23) |
| πανημέριος | all day long | 1 | 1 | (0.21) | (0.027) | (0.16) |
| παρεισδύνω | slip in, penetrate | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 15 | (3.16) | (0.402) | (0.89) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 37 | (7.8) | (1.92) | (3.82) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (21.08) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 11 | (2.32) | (0.594) | (1.03) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (1.9) | (0.989) | (0.75) |
| συννεφής | clouded over, cloudy | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 56 | (11.81) | (16.622) | (3.34) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 29 | (6.11) | (0.638) | (0.59) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 2 | (0.42) | (0.083) | (0.3) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 64 | (13.49) | (5.396) | (4.83) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (0.42) | (0.588) | (0.68) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 16 | (3.37) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (1.69) | (0.333) | (0.24) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 60 | (12.65) | (4.36) | (12.78) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 7 | (1.48) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 7 | (1.48) | (2.188) | (1.79) |