40 lemmas;
58 tokens
(47,430 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 3 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
θεός | god | 2 | 59 | (12.44) | (26.466) | (19.54) |
οὗτος | this; that | 2 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (4.43) | (0.74) | (0.85) |
ἄγω | to lead | 1 | 32 | (6.75) | (5.181) | (10.6) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 33 | (6.96) | (7.784) | (7.56) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 171 | (36.05) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 59 | (12.44) | (5.82) | (8.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (27.41) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 1 | 43 | (9.07) | (10.519) | (12.21) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (24.46) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (0.63) | (0.848) | (1.0) |
ἑορτή | a feast | 1 | 18 | (3.8) | (0.773) | (0.75) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (17.5) | (19.86) | (21.4) |
ἔτος | a year | 1 | 39 | (8.22) | (3.764) | (3.64) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (0.63) | (4.108) | (2.83) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 17 | (3.58) | (0.45) | (0.74) |
ἱερομηνία | sacred month | 1 | 3 | (0.63) | (0.018) | (0.03) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 46 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 9 | (1.9) | (0.035) | (0.13) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 7 | (1.48) | (0.902) | (0.25) |
μάλιστα | most | 1 | 61 | (12.86) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (6.54) | (3.714) | (2.8) |
νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 5 | (1.05) | (0.265) | (0.15) |
νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (3.8) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
παύω | to make to cease | 1 | 14 | (2.95) | (1.958) | (2.55) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (3.58) | (1.321) | (2.94) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 27 | (5.69) | (0.794) | (0.8) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.21) | (2.299) | (9.04) |