57 lemmas;
73 tokens
(2,620 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 252 | (961.83) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 75 | (286.26) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 32 | (122.14) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 5 | (19.08) | (21.235) | (25.5) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 13 | (49.62) | (1.035) | (4.11) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 7 | (26.72) | (4.163) | (8.09) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 7 | (26.72) | (0.897) | (3.1) |
| καί | and, also | 2 | 108 | (412.21) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (122.14) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (30.53) | (19.346) | (18.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (83.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (110.69) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (3.82) | (0.848) | (1.0) |
| πέντε | five | 1 | 3 | (11.45) | (1.584) | (2.13) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (3.82) | (1.398) | (1.59) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 3 | (11.45) | (0.397) | (0.74) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (3.82) | (6.984) | (16.46) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (3.82) | (0.623) | (0.61) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (133.59) | (104.879) | (82.22) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (3.82) | (1.54) | (2.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (7.63) | (4.116) | (5.17) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (11.45) | (2.74) | (2.88) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (3.82) | (0.293) | (0.05) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 2 | (7.63) | (0.122) | (0.08) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (80.15) | (0.954) | (5.82) |
| εἰμί | to be | 1 | 42 | (160.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (3.82) | (0.488) | (0.97) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (3.82) | (0.059) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (26.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 2 | (7.63) | (0.233) | (0.13) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (11.45) | (0.52) | (1.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (61.07) | (50.199) | (32.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (11.45) | (2.658) | (2.76) |
| ὡς | as, how | 1 | 4 | (15.27) | (68.814) | (63.16) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 4 | (15.27) | (0.492) | (1.84) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (22.9) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 13 | (49.62) | (32.618) | (38.42) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (3.82) | (0.663) | (0.9) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (72.52) | (12.379) | (21.84) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (3.82) | (0.156) | (0.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (3.82) | (2.477) | (2.96) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (3.82) | (2.157) | (3.12) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (11.45) | (4.613) | (6.6) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 1 | (3.82) | (1.639) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (83.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (7.63) | (4.322) | (6.41) |
| Μεταγειτνιών | Metageitnion, month of the Attic year | 1 | 1 | (3.82) | (0.003) | (0.0) |
| Ἑκατομβαιών | the month Hecatombaeon | 1 | 1 | (3.82) | (0.008) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (3.82) | (3.843) | (21.94) |
| δέ | but | 1 | 59 | (225.19) | (249.629) | (351.92) |
| τότε | at that time, then | 1 | 10 | (38.17) | (6.266) | (11.78) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (3.82) | (1.335) | (1.76) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (3.82) | (1.4) | (1.25) |
| Χαρίδημος | Charidemus | 1 | 1 | (3.82) | (0.008) | (0.0) |
| Βοηδρομιών | Boedromion, the third Attic month | 1 | 1 | (3.82) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (80.15) | (10.82) | (29.69) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (3.82) | (0.695) | (0.07) |