71 lemmas;
95 tokens
(2,620 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 252 | (961.83) | (1391.018) | (1055.57) |
οὗτος | this; that | 4 | 75 | (286.26) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 48 | (183.21) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 32 | (122.14) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 3 | 108 | (412.21) | (544.579) | (426.61) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 6 | (22.9) | (15.895) | (13.47) |
εἰμί | to be | 2 | 42 | (160.31) | (217.261) | (145.55) |
νῦν | now at this very time | 2 | 19 | (72.52) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 65 | (248.09) | (208.764) | (194.16) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 7 | (26.72) | (13.407) | (5.2) |
ἄγω | to lead | 1 | 2 | (7.63) | (5.181) | (10.6) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (80.15) | (0.954) | (5.82) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 3 | (11.45) | (1.068) | (1.87) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (7.63) | (8.208) | (3.67) |
ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (80.15) | (10.82) | (29.69) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (11.45) | (1.195) | (1.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (41.98) | (10.904) | (7.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1 | (3.82) | (30.074) | (22.12) |
ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (3.82) | (0.313) | (0.19) |
βελτίων | better | 1 | 7 | (26.72) | (1.81) | (1.12) |
γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (34.35) | (24.174) | (31.72) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (80.15) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (80.15) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 8 | (30.53) | (56.77) | (30.67) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (15.27) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (19.08) | (5.73) | (5.96) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (7.63) | (0.379) | (0.3) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (30.53) | (12.667) | (11.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (61.07) | (118.207) | (88.06) |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (7.63) | (0.423) | (0.18) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 9 | (34.35) | (0.911) | (1.33) |
ἔξω | out | 1 | 2 | (7.63) | (2.334) | (2.13) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (3.82) | (0.325) | (0.56) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (7.63) | (1.229) | (1.25) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (3.82) | (0.58) | (1.14) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (15.27) | (8.778) | (7.86) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (11.45) | (6.539) | (4.41) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 34 | (129.77) | (90.021) | (57.06) |
λῆμμα | anything received, income | 1 | 2 | (7.63) | (0.304) | (0.05) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (15.27) | (4.515) | (5.86) |
μέρος | a part, share | 1 | 2 | (7.63) | (11.449) | (6.76) |
μισθοφορά | receipt of wages | 1 | 1 | (3.82) | (0.022) | (0.08) |
οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (11.45) | (0.267) | (0.35) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (11.45) | (2.871) | (3.58) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (3.82) | (16.105) | (11.17) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (95.42) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (15.27) | (13.469) | (13.23) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (15.27) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 35 | (133.59) | (104.879) | (82.22) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (3.82) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (3.82) | (1.877) | (2.83) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (3.82) | (0.699) | (0.99) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 19 | (72.52) | (59.665) | (51.63) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (3.82) | (1.164) | (3.1) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (72.52) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 13 | (49.62) | (11.245) | (29.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (68.7) | (4.909) | (7.73) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (3.82) | (1.589) | (2.72) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 36 | (137.4) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (7.63) | (9.032) | (7.24) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 1 | (3.82) | (0.267) | (0.4) |
τάξις | an arranging | 1 | 5 | (19.08) | (2.44) | (1.91) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (34.35) | (20.677) | (14.9) |
ὑμός | your | 1 | 22 | (83.97) | (6.015) | (5.65) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (19.08) | (6.432) | (8.19) |
φημί | to say, to claim | 1 | 3 | (11.45) | (36.921) | (31.35) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (11.45) | (6.22) | (4.12) |
ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (83.97) | (6.146) | (14.88) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (22.9) | (13.207) | (6.63) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (11.45) | (1.137) | (1.18) |