59 lemmas;
72 tokens
(2,620 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 252 | (961.83) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 65 | (248.09) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 2 | 59 | (225.19) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 42 | (160.31) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 75 | (286.26) | (133.027) | (121.95) |
ὥστε | so that | 2 | 7 | (26.72) | (10.717) | (9.47) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (80.15) | (0.954) | (5.82) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (7.63) | (1.486) | (1.76) |
ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (80.15) | (10.82) | (29.69) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (3.82) | (0.351) | (0.21) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (15.27) | (2.976) | (2.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (41.98) | (10.904) | (7.0) |
ἀπέχθεια | hatred | 1 | 1 | (3.82) | (0.063) | (0.14) |
βέλτιστος | best | 1 | 6 | (22.9) | (0.48) | (0.78) |
βελτίων | better | 1 | 7 | (26.72) | (1.81) | (1.12) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (7.63) | (1.228) | (1.54) |
γάρ | for | 1 | 32 | (122.14) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (72.52) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 8 | (30.53) | (56.77) | (30.67) |
δίδωμι | to give | 1 | 3 | (11.45) | (11.657) | (13.85) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (15.27) | (4.795) | (6.12) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (7.63) | (2.021) | (2.95) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (19.08) | (5.73) | (5.96) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (30.53) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (57.25) | (66.909) | (80.34) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (3.82) | (1.417) | (1.63) |
εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (3.82) | (0.071) | (0.02) |
ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (3.82) | (0.342) | (0.38) |
κακός | bad | 1 | 3 | (11.45) | (7.257) | (12.65) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 34 | (129.77) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 27 | (103.05) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 15 | (57.25) | (50.606) | (37.36) |
μηδαμός | none | 1 | 1 | (3.82) | (0.355) | (0.29) |
μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (3.82) | (0.346) | (0.2) |
μηδέ | but not | 1 | 1 | (3.82) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (26.72) | (8.165) | (6.35) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (11.45) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (11.45) | (5.63) | (4.23) |
νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (72.52) | (12.379) | (21.84) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (95.42) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 35 | (133.59) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (30.53) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (3.82) | (0.28) | (0.38) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 19 | (72.52) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 1 | 13 | (49.62) | (11.245) | (29.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (68.7) | (4.909) | (7.73) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (11.45) | (2.157) | (5.09) |
πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 1 | (3.82) | (0.046) | (0.04) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 36 | (137.4) | (30.359) | (61.34) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (7.63) | (0.583) | (0.75) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (11.45) | (6.429) | (7.71) |
τότε | at that time, then | 1 | 10 | (38.17) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 9 | (34.35) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (34.35) | (55.077) | (29.07) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 7 | (26.72) | (13.407) | (5.2) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (19.08) | (3.66) | (3.87) |
ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (83.97) | (6.146) | (14.88) |
ἄν | modal particle | 1 | 13 | (49.62) | (32.618) | (38.42) |