46 lemmas;
62 tokens
(2,620 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 252 | (961.83) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 108 | (412.21) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 59 | (225.19) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 65 | (248.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 42 | (160.31) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 75 | (286.26) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 27 | (103.05) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (61.07) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (57.25) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 48 | (183.21) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 32 | (122.14) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 36 | (137.4) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 34 | (129.77) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 19 | (72.52) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 21 | (80.15) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 10 | (38.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 13 | (49.62) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 15 | (57.25) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (30.53) | (17.728) | (33.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (80.15) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (30.53) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (30.53) | (49.49) | (23.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (80.15) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (80.15) | (17.692) | (15.52) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (83.97) | (6.146) | (14.88) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 11 | (41.98) | (16.169) | (13.73) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (72.52) | (13.387) | (11.02) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (11.45) | (6.429) | (7.71) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (26.72) | (8.165) | (6.35) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (80.15) | (0.954) | (5.82) |
| ὑμός | your | 1 | 22 | (83.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (19.08) | (4.748) | (5.64) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (11.45) | (6.8) | (5.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (11.45) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (11.45) | (5.63) | (4.23) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 7 | (26.72) | (0.897) | (3.1) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (11.45) | (2.411) | (3.06) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (7.63) | (2.65) | (2.84) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (15.27) | (5.224) | (2.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (15.27) | (1.706) | (1.96) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (7.63) | (1.228) | (1.54) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (7.63) | (0.925) | (1.43) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (3.82) | (0.565) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (3.82) | (0.432) | (0.89) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 2 | (7.63) | (0.301) | (0.1) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (3.82) | (0.08) | (0.05) |