58 lemmas;
83 tokens
(2,206 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| οὗτος | this; that | 4 | 54 | (244.79) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 4 | 110 | (498.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 41 | (185.86) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 212 | (961.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (190.39) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 19 | (86.13) | (6.146) | (14.88) |
| οὐ | not | 2 | 26 | (117.86) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 42 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 19 | (86.13) | (0.954) | (5.82) |
| ὁράω | to see | 2 | 7 | (31.73) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 18 | (81.6) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 14 | (63.46) | (47.672) | (39.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 9 | (40.8) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 24 | (108.79) | (30.359) | (61.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 8 | (36.26) | (34.84) | (23.41) |
| δέ | but | 2 | 58 | (262.92) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 12 | (54.4) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 15 | (68.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (95.19) | (10.82) | (29.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 41 | (185.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (4.53) | (3.154) | (1.99) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (4.53) | (1.92) | (3.82) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 3 | (13.6) | (0.204) | (0.33) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 21 | (95.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (18.13) | (6.886) | (9.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 2 | (9.07) | (21.235) | (25.5) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (9.07) | (3.685) | (3.67) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (22.67) | (1.847) | (2.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 40 | (181.32) | (217.261) | (145.55) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (4.53) | (3.66) | (3.87) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (4.53) | (0.335) | (0.66) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (68.0) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (122.39) | (110.606) | (74.4) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (4.53) | (0.33) | (0.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (22.67) | (4.163) | (8.09) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (18.13) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 1 | 15 | (68.0) | (6.015) | (5.65) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (9.07) | (0.349) | (0.44) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (45.33) | (12.379) | (21.84) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (18.13) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (9.07) | (26.948) | (12.74) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (27.2) | (2.065) | (1.23) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 2 | (9.07) | (1.063) | (1.21) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (9.07) | (0.659) | (0.59) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (18.13) | (1.81) | (1.12) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (9.07) | (0.182) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (9.07) | (15.895) | (13.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (63.46) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (40.8) | (53.204) | (45.52) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (27.2) | (8.435) | (8.04) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (4.53) | (0.038) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (4.53) | (2.021) | (2.95) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (4.53) | (2.405) | (1.71) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (40.8) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 12 | (54.4) | (118.207) | (88.06) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (13.6) | (4.063) | (7.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (45.33) | (76.461) | (54.75) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (40.8) | (6.432) | (8.19) |