48 lemmas;
80 tokens
(2,206 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 212 | (961.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 58 | (262.92) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 54 | (244.79) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 42 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 110 | (498.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 2 | 19 | (86.13) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 10 | (45.33) | (76.461) | (54.75) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 4 | (18.13) | (9.255) | (4.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 24 | (108.79) | (30.359) | (61.34) |
| συμμορία | a co-partnership | 2 | 2 | (9.07) | (0.05) | (0.0) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 5 | (22.67) | (1.387) | (0.76) |
| ὡς | as, how | 2 | 12 | (54.4) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 19 | (86.13) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (18.13) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (9.07) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (45.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (4.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (95.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (4.53) | (0.373) | (0.37) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (4.53) | (2.477) | (2.96) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (4.53) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (122.39) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (13.6) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (4.53) | (0.7) | (0.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 5 | (22.67) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 7 | (31.73) | (0.402) | (0.65) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (4.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 15 | (68.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (4.53) | (0.13) | (0.41) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (13.6) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 1 | (4.53) | (1.062) | (2.19) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (9.07) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (13.6) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (31.73) | (29.19) | (16.1) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (18.13) | (0.695) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 41 | (185.86) | (208.764) | (194.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (4.53) | (4.016) | (9.32) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (9.07) | (0.34) | (0.72) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (9.07) | (0.349) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (58.93) | (6.869) | (8.08) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (4.53) | (0.065) | (0.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (31.73) | (25.424) | (23.72) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 1 | (4.53) | (0.476) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (13.6) | (1.525) | (6.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (9.07) | (5.224) | (2.04) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 1 | (4.53) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (18.13) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 19 | (86.13) | (6.146) | (14.88) |