Homeric Hymns, Hymn 4 to Hermes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

515 lemmas; 946 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 19 (200.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 24 (253.7) (544.579) (426.61)
δέ but 42 (444.0) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 9 (95.1) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 17 (179.7) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 (31.7) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 4 (42.3) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 6 (63.4) (118.207) (88.06)
γάρ for 3 (31.7) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 9 (95.1) (109.727) (118.8)
οὐ not 4 (42.3) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 (42.3) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 3 (31.7) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 (52.9) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 6 (63.4) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 3 (31.7) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 (21.1) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 (10.6) (63.859) (4.86) too few
τε and 5 (52.9) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 4 (42.3) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 (31.7) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 (21.1) (56.75) (56.58)
ἀλλά otherwise, but 2 (21.1) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 (126.8) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 6 (63.4) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 1 (10.6) (53.204) (45.52) too few
μή not 3 (31.7) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 (21.1) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 6 (63.4) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 (10.6) (47.672) (39.01) too few
ἄλλος other, another 4 (42.3) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 1 (10.6) (36.921) (31.35) too few
πολύς much, many 4 (42.3) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 3 (31.7) (34.84) (23.41)
either..or; than 1 (10.6) (34.073) (23.24) too few
ἄν modal particle 3 (31.7) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 10 (105.7) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 (42.3) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 (10.6) (26.948) (12.74) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 (21.1) (26.85) (24.12)
τίη why? wherefore? 2 (21.1) (26.493) (13.95)
θεός god 1 (10.6) (26.466) (19.54) too few
γε at least, at any rate 4 (42.3) (24.174) (31.72)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 (10.6) (22.709) (26.08) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 (31.7) (21.235) (25.5)
οὐδέ and/but not; not even 6 (63.4) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 4 (42.3) (19.86) (21.4)
μέγας big, great 4 (42.3) (18.419) (25.96)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 (42.3) (17.728) (33.0)
ὁράω to see 1 (10.6) (16.42) (18.27) too few
εἶπον to speak, say 1 (10.6) (16.169) (13.73) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 (10.6) (16.105) (11.17) too few
οὔτε neither / nor 1 (10.6) (13.727) (16.2) too few
ὅσος as much/many as 2 (21.1) (13.469) (13.23)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 (10.6) (12.667) (11.08) too few
ἵημι to set a going, put in motion 3 (31.7) (12.618) (6.1)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 (21.1) (12.481) (8.47)
νῦν now at this very time 1 (10.6) (12.379) (21.84) too few
δίδωμι to give 1 (10.6) (11.657) (13.85) too few
ἄρα particle: 'so' 4 (42.3) (11.074) (20.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 (10.6) (11.058) (14.57) too few
ἀνήρ a man 2 (21.1) (10.82) (29.69)
πάλιν back, backwards 1 (10.6) (10.367) (6.41) too few
ὅδε this 6 (63.4) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 1 (10.6) (9.863) (11.77) too few
πως somehow, in some way 1 (10.6) (9.844) (7.58) too few
πατήρ a father 3 (31.7) (9.224) (10.48)
πῶς how? in what way 1 (10.6) (8.955) (6.31) too few
γένος race, stock, family 1 (10.6) (8.844) (3.31) too few
ἐρῶ [I will say] 1 (10.6) (8.435) (3.94) too few
ἐμός mine 3 (31.7) (8.401) (19.01)
ἤδη already 1 (10.6) (8.333) (11.03) too few
φέρω to bear 2 (21.1) (8.129) (10.35)
υἱός a son 7 (74.0) (7.898) (7.64)
ποτε ever, sometime 1 (10.6) (7.502) (8.73) too few
εἶμι come, go 2 (21.1) (7.276) (13.3)
ἔρχομαι to come 2 (21.1) (6.984) (16.46)
ἀκούω to hear 1 (10.6) (6.886) (9.12) too few
ἅμα at once, at the same time 2 (21.1) (6.88) (12.75)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 (10.6) (6.432) (8.19) too few
τίθημι to set, put, place 1 (10.6) (6.429) (7.71) too few
σός your 3 (31.7) (6.214) (12.92)
O! oh! 2 (21.1) (6.146) (14.88)
ἔργον work 4 (42.3) (5.905) (8.65)
παῖς a child 2 (21.1) (5.845) (12.09)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (10.6) (5.786) (1.93) too few
χείρ the hand 4 (42.3) (5.786) (10.92)
εὐθύς straight, direct 1 (10.6) (5.672) (5.93) too few
νόος mind, perception 2 (21.1) (5.507) (3.33)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (10.6) (5.491) (7.79) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (21.1) (5.317) (5.48)
μήτε neither / nor 1 (10.6) (5.253) (5.28) too few
ὅτε when 3 (31.7) (4.994) (7.56)
πῦρ fire 2 (21.1) (4.894) (2.94)
Ζεύς Zeus 11 (116.3) (4.739) (12.03)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (10.6) (4.463) (2.35) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (10.6) (4.36) (12.78) too few
οὐρανός heaven 1 (10.6) (4.289) (2.08) too few
τέλος the fulfilment 1 (10.6) (4.234) (3.89) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (10.6) (4.169) (5.93) too few
which way, where, whither, in 1 (10.6) (4.108) (2.83) too few
ἕπομαι follow 1 (10.6) (4.068) (4.18) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (10.6) (4.016) (9.32) too few
ναῦς a ship 1 (10.6) (3.843) (21.94) too few
κόσμος order 1 (10.6) (3.744) (1.56) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (10.6) (3.66) (3.87) too few
φωνή a sound, tone 1 (10.6) (3.591) (1.48) too few
ταχύς quick, swift, fleet 1 (10.6) (3.502) (6.07) too few
θερμός hot, warm 1 (10.6) (3.501) (0.49) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (10.6) (3.221) (1.81) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (10.6) (3.216) (1.77) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (21.1) (3.181) (2.51)
κελεύω to urge 1 (10.6) (3.175) (6.82) too few
τέσσαρες four 1 (10.6) (2.963) (1.9) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 1 (10.6) (2.871) (3.58) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 4 (42.3) (2.825) (10.15)
πούς a foot 3 (31.7) (2.799) (4.94)
εὖ well 2 (21.1) (2.642) (5.92)
ὀφθαλμός the eye 1 (10.6) (2.632) (2.12) too few
ἔπειτα then, next 2 (21.1) (2.603) (7.5)
νύξ the night 4 (42.3) (2.561) (5.42)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (10.6) (2.518) (2.71) too few
ἄμφω both 2 (21.1) (2.508) (1.28)
μήτηρ a mother 3 (31.7) (2.499) (4.41)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (10.6) (2.488) (5.04) too few
που anywhere, somewhere 1 (10.6) (2.474) (4.56) too few
λαός the people 1 (10.6) (2.428) (2.78) too few
τοι let me tell you, surely, verily 6 (63.4) (2.299) (9.04)
in truth, truly, verily, of a surety 4 (42.3) (2.231) (8.66)
ὥρα2 time, season, climate 2 (21.1) (2.188) (1.79)
μέλας black, swart 3 (31.7) (2.124) (1.87)
ὄρος a mountain, hill 2 (21.1) (2.059) (3.39)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (10.6) (2.05) (2.46) too few
ἡμέτερος our 2 (21.1) (2.045) (2.83)
ὥρα [sacrificial victim] 2 (21.1) (2.015) (1.75)
μάλα very, very much, exceedingly 2 (21.1) (2.014) (6.77)
ἐσθίω to eat 1 (10.6) (2.007) (1.91) too few
μακρός long 1 (10.6) (1.989) (2.83) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (21.1) (1.92) (3.82)
ἔνθα there 2 (21.1) (1.873) (6.42)
μιμνήσκω to remind 2 (21.1) (1.852) (2.27)
σκοπέω to look at 1 (10.6) (1.847) (2.27) too few
βελτίων better 1 (10.6) (1.81) (1.12) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (10.6) (1.723) (2.13) too few
θυμός the soul 3 (31.7) (1.72) (7.41)
πίπτω to fall, fall down 1 (10.6) (1.713) (3.51) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (10.6) (1.706) (1.96) too few
δύο two 1 (10.6) (1.685) (2.28) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 (10.6) (1.683) (3.67) too few
ὀξύς2 sharp, keen 1 (10.6) (1.671) (1.89) too few
δημός fat 2 (21.1) (1.62) (3.58)
ἀείρω to lift, heave, raise up 3 (31.7) (1.616) (8.21)
λείπω to leave, quit 1 (10.6) (1.614) (4.04) too few
θυγάτηρ a daughter 1 (10.6) (1.586) (2.79) too few
ἠμί to say 1 (10.6) (1.545) (0.25) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 (10.6) (1.54) (1.61) too few
οὖς auris, the ear 1 (10.6) (1.469) (0.72) too few
ὅστε who, which 2 (21.1) (1.419) (2.72)
οἶος alone, lone, lonely 2 (21.1) (1.368) (1.78)
ἤ2 exclam. 1 (10.6) (1.346) (0.16) too few
διώκω to pursue 1 (10.6) (1.336) (1.86) too few
τέμνω to cut, hew 1 (10.6) (1.328) (1.33) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 (21.1) (1.314) (6.77)
ἐπίσταμαι to know 1 (10.6) (1.308) (1.44) too few
μέλι honey 1 (10.6) (1.281) (0.23) too few
(Cyr.) where 1 (10.6) (1.241) (0.15) too few
κύων a dog 2 (21.1) (1.241) (1.9)
βοῦς cow 10 (105.7) (1.193) (2.78)
ἀμφί on both sides 1 (10.6) (1.179) (5.12) too few
ἀθάνατος undying, immortal 7 (74.0) (1.155) (2.91)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 (21.1) (1.141) (0.69)
βαδίζω to go slowly, to walk 2 (21.1) (1.133) (0.31)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 3 (31.7) (1.086) (1.41)
ἔπος a word 2 (21.1) (1.082) (5.8)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 (10.6) (1.072) (2.49) too few
σπουδή haste, speed 1 (10.6) (1.021) (1.52) too few
εἴσω to within, into 1 (10.6) (1.02) (1.34) too few
ποθεν from some place 2 (21.1) (0.996) (0.8)
νέω to swim 1 (10.6) (0.993) (1.53) too few
ἐράω to love, to be in love with 1 (10.6) (0.99) (1.38) too few
Ἀπόλλων Apollo 6 (63.4) (0.986) (2.42)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (10.6) (0.982) (0.23) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (10.6) (0.98) (2.59) too few
φώς a man 2 (21.1) (0.967) (1.32)
μαλακός soft 1 (10.6) (0.963) (0.55) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 (21.1) (0.953) (0.65)
μιν him, her, it 2 (21.1) (0.953) (8.52)
θέω to run 1 (10.6) (0.925) (1.43) too few
ναί yea, verily 1 (10.6) (0.919) (1.08) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 3 (31.7) (0.907) (3.58)
βοάω to cry aloud, to shout 3 (31.7) (0.903) (1.53)
ἀτάρ but, yet 3 (31.7) (0.881) (8.18)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 4 (42.3) (0.878) (3.11)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 (10.6) (0.869) (4.29) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (10.6) (0.845) (1.03) too few
χρυσός gold 1 (10.6) (0.812) (1.49) too few
Ἑρμῆς Hermes 9 (95.1) (0.807) (0.8)
δῶρον a gift, present 1 (10.6) (0.798) (2.13) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (10.6) (0.794) (0.7) too few
φρήν the midriff; heart, mind 2 (21.1) (0.791) (3.96)
καταβαίνω to step down, go 1 (10.6) (0.757) (1.45) too few
βαίνω to walk, step 1 (10.6) (0.745) (4.32) too few
θάσσων quicker, swifter 1 (10.6) (0.719) (0.67) too few
ἔρδω to do 1 (10.6) (0.716) (1.42) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (10.6) (0.709) (1.21) too few
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 3 (31.7) (0.704) (5.73)
βοή a loud cry, shout 4 (42.3) (0.664) (1.73)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 (10.6) (0.662) (1.0) too few
σής a moth 1 (10.6) (0.646) (0.56) too few
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 2 (21.1) (0.646) (2.58)
πῆχυς the fore-arm 1 (10.6) (0.633) (0.43) too few
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 1 (10.6) (0.623) (0.15) too few
φωνέω to produce a sound 1 (10.6) (0.617) (1.7) too few
μά (no,) by .. 1 (10.6) (0.595) (1.11) too few
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (10.6) (0.574) (0.24) too few
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 (10.6) (0.572) (0.65) too few
ἄναξ a lord, master 3 (31.7) (0.563) (2.99)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (10.6) (0.563) (1.63) too few
ἐπιβαίνω to go upon 1 (10.6) (0.555) (1.14) too few
κρέας flesh, meat, a piece of meat 3 (31.7) (0.542) (0.82)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 (10.6) (0.535) (0.94) too few
ἄνθος a blossom, flower 1 (10.6) (0.514) (0.55) too few
τίνω to pay a price 1 (10.6) (0.513) (1.22) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (10.6) (0.498) (0.44) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 (10.6) (0.496) (1.2) too few
παντοῖος of all sorts 1 (10.6) (0.495) (0.58) too few
σίδηρος iron 1 (10.6) (0.492) (0.53) too few
ἠδέ and 1 (10.6) (0.487) (4.77) too few
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 (10.6) (0.484) (0.59) too few
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 (10.6) (0.44) (0.18) too few
Μοῦσα the Muse 3 (31.7) (0.431) (0.89)
βροτός a mortal man 1 (10.6) (0.429) (1.9) too few
γελάω to laugh 1 (10.6) (0.421) (0.72) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (10.6) (0.417) (2.22) too few
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 (10.6) (0.409) (0.34) too few
νύμφη a young wife, bride 2 (21.1) (0.408) (1.26)
σκέπτομαι to look about, look carefully 2 (21.1) (0.404) (0.66)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (10.6) (0.401) (1.32) too few
σύμβολον a sign 1 (10.6) (0.38) (0.1) too few
νήπιος infant, childish 1 (10.6) (0.379) (0.69) too few
τόξον a bow 1 (10.6) (0.375) (1.44) too few
μῆλον2 tree-fruit 1 (10.6) (0.374) (1.02) too few
Ὀλυμπιάς Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) 1 (10.6) (0.372) (0.46) too few
ἀρνέομαι to deny, disown 1 (10.6) (0.371) (0.21) too few
δῶμα a house 3 (31.7) (0.369) (2.95)
μῆλον a sheep 1 (10.6) (0.363) (1.02) too few
βόειος of an ox 3 (31.7) (0.362) (0.69)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 (10.6) (0.362) (0.24) too few
χλωρός greenish-yellow 1 (10.6) (0.354) (0.3) too few
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 (10.6) (0.351) (0.28) too few
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 (10.6) (0.351) (0.21) too few
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 2 (21.1) (0.345) (0.92)
ζυγόν anything which joins two 1 (10.6) (0.343) (0.46) too few
βόα fish 4 (42.3) (0.336) (0.77)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 (10.6) (0.333) (0.7) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 (10.6) (0.319) (0.66) too few
ἐντίθημι to put in 1 (10.6) (0.318) (0.31) too few
χθών the earth, ground 2 (21.1) (0.314) (2.08)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (10.6) (0.305) (0.32) too few
χῶρος a piece of ground, ground, place 3 (31.7) (0.303) (1.55)
ἦμαρ day 1 (10.6) (0.303) (2.21) too few
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 (10.6) (0.299) (0.61) too few
τοῖος quality, such, such-like 1 (10.6) (0.298) (1.49) too few
ἀετός an eagle 2 (21.1) (0.297) (0.41)
εὐρύς wide, broad 1 (10.6) (0.288) (1.67) too few
σύμβολος an augury, omen 1 (10.6) (0.287) (0.07) too few
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (10.6) (0.287) (0.15) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 (10.6) (0.284) (0.26) too few
ἀοιδή song, a singing 1 (10.6) (0.28) (0.84) too few
κλέπτω to steal, filch, purloin 3 (31.7) (0.277) (0.41)
σκευάζω to prepare, make ready 1 (10.6) (0.277) (0.32) too few
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 (10.6) (0.276) (0.31) too few
Πύλος Pylos 1 (10.6) (0.263) (0.92) too few
ὄφρα in order that; as long as, until 2 (21.1) (0.261) (3.29)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 (10.6) (0.257) (0.73) too few
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 (10.6) (0.256) (1.34) too few
ἐνδέω to bind in, on 1 (10.6) (0.25) (0.24) too few
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (10.6) (0.248) (0.86) too few
κόρος2 young man 2 (21.1) (0.242) (0.63)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 1 (10.6) (0.239) (0.11) too few
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 (10.6) (0.236) (0.58) too few
τίω to pay honour to 1 (10.6) (0.236) (1.17) too few
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 (10.6) (0.234) (0.51) too few
πίων fat, plump 1 (10.6) (0.231) (0.52) too few
βοτάνη grass, fodder 1 (10.6) (0.221) (0.04) too few
Ὠκεανός Oceanus 1 (10.6) (0.221) (0.61) too few
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 (10.6) (0.221) (0.72) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (10.6) (0.22) (0.48) too few
μέγαρον a large room 1 (10.6) (0.217) (2.63) too few
λᾶας stone 1 (10.6) (0.215) (1.04) too few
πορεῖν have offered, given 1 (10.6) (0.21) (1.04) too few
φυτεύω to plant 1 (10.6) (0.206) (0.34) too few
βῆμα a step, pace; a platform 1 (10.6) (0.203) (0.12) too few
ὄρνυμι to stir, stir up 1 (10.6) (0.203) (2.44) too few
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 3 (31.7) (0.203) (0.94)
κρατερός strong, stout, mighty 1 (10.6) (0.202) (1.51) too few
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 1 (10.6) (0.201) (0.77) too few
χῶρος2 north-west wind 3 (31.7) (0.197) (0.99)
δαίς feast 1 (10.6) (0.193) (0.97) too few
σπάω to draw 1 (10.6) (0.186) (0.25) too few
ἐνδέω2 to be in want of 1 (10.6) (0.181) (0.13) too few
Ὄλυμπος Olympus 2 (21.1) (0.181) (1.31)
νεύω to nod 1 (10.6) (0.178) (0.46) too few
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 2 (21.1) (0.176) (1.62)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 1 (10.6) (0.166) (1.17) too few
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 (10.6) (0.164) (0.13) too few
ὁδοιπορία a journey, way 1 (10.6) (0.157) (0.02) too few
μάκαρ blessed, happy 1 (10.6) (0.154) (0.85) too few
ἥβη manhood, youthful prime, youth 1 (10.6) (0.154) (0.32) too few
πρώτιστος the very first, first of the first 2 (21.1) (0.154) (0.28)
κέλευθος a road, way, path, track 1 (10.6) (0.14) (0.79) too few
οὐδός a threshold 1 (10.6) (0.134) (0.44) too few
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 (10.6) (0.133) (0.79) too few
κάρα the head 1 (10.6) (0.132) (1.11) too few
ἄτερ without 1 (10.6) (0.127) (0.3) too few
οὕνεκα on which account, wherefore 1 (10.6) (0.125) (0.98) too few
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 1 (10.6) (0.124) (0.44) too few
οἰωνός a large bird, bird of prey 2 (21.1) (0.124) (0.56)
αὐλών a hollow way, defile, glen 1 (10.6) (0.123) (0.28) too few
ἔραμαι to love, to be in love with 1 (10.6) (0.123) (0.36) too few
φιλότης friendship, love, affection 1 (10.6) (0.121) (0.8) too few
αἶψα quick, with speed, on a sudden 2 (21.1) (0.121) (1.5)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 (10.6) (0.113) (0.34) too few
κίω to go 1 (10.6) (0.111) (1.11) too few
ἀτρεκής real, genuine 1 (10.6) (0.106) (0.69) too few
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 (10.6) (0.104) (0.32) too few
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 (10.6) (0.103) (1.13) too few
κόνις ashes 2 (21.1) (0.101) (0.16)
προσαυδάω to speak to, address, accost 1 (10.6) (0.099) (1.39) too few
Φοῖβος Phoebus 3 (31.7) (0.097) (0.82)
τῆλε at a distance, far off, far away 1 (10.6) (0.092) (0.92) too few
Λητώ Leto 1 (10.6) (0.091) (0.29) too few
ἀμβρόσιος immortal 1 (10.6) (0.089) (0.26) too few
ὀπάζω to make to follow, send with 1 (10.6) (0.089) (0.83) too few
κιθαρίζω to play the cithara 4 (42.3) (0.088) (0.05)
γενετή the hour of birth 1 (10.6) (0.086) (0.04) too few
ἅλλομαι to spring, leap, bound 1 (10.6) (0.085) (0.3) too few
ἀντίος set against 1 (10.6) (0.084) (0.76) too few
ἀκόντιον javelin 1 (10.6) (0.083) (0.15) too few
εἷμα a garment 1 (10.6) (0.082) (0.82) too few
κλυτός heard of: renowned, famous 1 (10.6) (0.081) (0.85) too few
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 1 (10.6) (0.081) (1.08) too few
ἄψ backwards, back, back again 1 (10.6) (0.081) (0.97) too few
θρῴσκω to leap, spring 1 (10.6) (0.079) (0.44) too few
πτερόεις feathered, winged 1 (10.6) (0.079) (1.06) too few
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 (10.6) (0.075) (0.16) too few
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 1 (10.6) (0.075) (0.24) too few
μέριμνα care, thought 1 (10.6) (0.075) (0.12) too few
ἀοιδός a singer, minstrel, bard 1 (10.6) (0.074) (0.38) too few
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 5 (52.9) (0.074) (0.76)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 (10.6) (0.073) (0.37) too few
καμπύλος bent, crooked, curved 1 (10.6) (0.071) (0.11) too few
Κρονίων son of Cronus 2 (21.1) (0.071) (0.66)
ληΐς booty, spoil 1 (10.6) (0.071) (0.13) too few
μαραίνω to put out fire; to die away 1 (10.6) (0.07) (0.08) too few
γεραίρω to honour 1 (10.6) (0.069) (0.1) too few
ἀμφίπολος busied about, busy 1 (10.6) (0.067) (0.71) too few
οἰκίον house, palace (always plural) 1 (10.6) (0.066) (0.54) too few
γυῖον a limb 1 (10.6) (0.065) (0.52) too few
δαίω to light up, make to burn, kindle 1 (10.6) (0.064) (0.32) too few
χολόω to make angry, provoke, anger 1 (10.6) (0.063) (0.66) too few
κραταιός strong, mighty, resistless 1 (10.6) (0.062) (0.13) too few
ἅλιος of the sea 1 (10.6) (0.061) (0.43) too few
Κρονίδης son of Cronus 1 (10.6) (0.059) (0.58) too few
παλάμη the palm of the hand, the hand 1 (10.6) (0.053) (0.32) too few
ἐπόμνυμι to swear after, swear accordingly 1 (10.6) (0.052) (0.12) too few
τεκταίνομαι to make, work, frame 1 (10.6) (0.052) (0.06) too few
ἀίσσω to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance 1 (10.6) (0.052) (0.28) too few
ἔρρω be gone 1 (10.6) (0.051) (0.25) too few
σκάπτω to dig, delve 1 (10.6) (0.051) (0.02) too few
συνελαύνω to drive together 1 (10.6) (0.051) (0.05) too few
ὁμόφρων like-minded, harmonious 1 (10.6) (0.051) (0.04) too few
Παρνασός Parnassus 1 (10.6) (0.049) (0.22) too few
Μαῖα Maia 1 (10.6) (0.048) (0.08) too few
μήδομαι to be minded, to intend, resolve 1 (10.6) (0.045) (0.39) too few
δάω to learn 3 (31.7) (0.045) (0.39)
ναιετάω to dwell 1 (10.6) (0.044) (0.51) too few
ἠΰτε as, like as 2 (21.1) (0.043) (0.46)
λιγύς clear, whistling 1 (10.6) (0.04) (0.3) too few
ἄγνος a willow-like tree 1 (10.6) (0.039) (0.0) too few
ὁσία divine law, natural law 2 (21.1) (0.039) (0.04)
ῥεῖα easily, lightly 1 (10.6) (0.038) (0.34) too few
σκοπιά a lookout-place, a mountain-peak 1 (10.6) (0.038) (0.22) too few
λύγος vitex agnus castus 2 (21.1) (0.037) (0.07)
δίζημαι to seek out, look for 1 (10.6) (0.036) (0.34) too few
νηλής pitiless, ruthless 1 (10.6) (0.035) (0.42) too few
τίπτε why? (τί ποτε) 1 (10.6) (0.033) (0.38) too few
ὀμφή the voice of a god 1 (10.6) (0.033) (0.08) too few
ἀλέομαι to avoid, shun 1 (10.6) (0.032) (0.36) too few
ἐκλέπω to hatch; to peel (shell or rind) 1 (10.6) (0.032) (0.04) too few
καρπάλιμος swift 1 (10.6) (0.032) (0.41) too few
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 1 (10.6) (0.032) (0.18) too few
κερδαλέος having an eye to gain, wily, crafty, cunning 2 (21.1) (0.031) (0.14)
αἴθων fiery, burning, blazing 1 (10.6) (0.031) (0.18) too few
ἐρατός lovely, charming 1 (10.6) (0.031) (0.14) too few
σμερδαλέος terrible to look on, fearful, aweful, direful 1 (10.6) (0.03) (0.38) too few
λάσκω to ring, rattle; to scream, shout 1 (10.6) (0.03) (0.09) too few
ἐποίχομαι to go towards, approach 1 (10.6) (0.029) (0.35) too few
ἅλιος2 fruitless, unprofitable, vain, idle 1 (10.6) (0.028) (0.21) too few
νημερτής unerring, infallible 1 (10.6) (0.027) (0.35) too few
ὀπηδός attendant 1 (10.6) (0.027) (0.03) too few
δινεύω to whirl 1 (10.6) (0.027) (0.21) too few
ἀνακαίω to light up 1 (10.6) (0.027) (0.15) too few
ἀνείρω to fasten on 1 (10.6) (0.027) (0.19) too few
ἄφραστος unutterable, inexpressible 1 (10.6) (0.026) (0.04) too few
πτύξ a fold, leaf, plate 1 (10.6) (0.025) (0.15) too few
ἄθυρμα a plaything, toy: a delight, joy 1 (10.6) (0.024) (0.05) too few
αὐτοσχέδιος hand to hand 1 (10.6) (0.023) (0.03) too few
κυδάλιμος glorious, renowned, famous 2 (21.1) (0.023) (0.27)
ψάμαθος sand, sea-sand 1 (10.6) (0.023) (0.22) too few
ἐρατεινός lovely, charming 1 (10.6) (0.022) (0.21) too few
διαπλέκω to interweave, to weave together, plait 1 (10.6) (0.022) (0.04) too few
ἀϋτμή breath 1 (10.6) (0.022) (0.18) too few
εὐρύοπα the far-seeing 1 (10.6) (0.021) (0.24) too few
ἀπονίναμαι to have the use 1 (10.6) (0.021) (0.09) too few
ἐρικυδής very famous, glorious, splendid 1 (10.6) (0.02) (0.1) too few
ἐσσύμενος hurrying, vehement, eager, impetuous 3 (31.7) (0.02) (0.23)
Πιερία Pieria 2 (21.1) (0.019) (0.09)
τέρην rubbed smooth 1 (10.6) (0.018) (0.15) too few
ὄρχαμος the first of a row, a file-leader 1 (10.6) (0.018) (0.21) too few
πιφαύσκω to make manifest, declare, tell of 1 (10.6) (0.017) (0.21) too few
ἀπονέω throw off a load 1 (10.6) (0.016) (0.15) too few
ἐπιπείθομαι to be persuaded to 1 (10.6) (0.016) (0.21) too few
Πάλλας Pallas 1 (10.6) (0.016) (0.02) too few
Μαιάς Maia 3 (31.7) (0.015) (0.08)
ἴχνιον a track, trace, footstep 1 (10.6) (0.014) (0.11) too few
κίθαρις cithara, lyre 1 (10.6) (0.014) (0.06) too few
Ὀγχηστός Onchestus 1 (10.6) (0.014) (0.03) too few
θάλεια blooming, luxuriant, goodly, bounteous 1 (10.6) (0.013) (0.04) too few
Ἑκάεργος the far-working 1 (10.6) (0.013) (0.14) too few
ἄψορρος going back, backwards 1 (10.6) (0.013) (0.15) too few
πέλωρον a monster, prodigy 1 (10.6) (0.013) (0.07) too few
ἑκάεργος working from afar 1 (10.6) (0.013) (0.14) too few
μενοεικής suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste 1 (10.6) (0.012) (0.14) too few
ἀπονέομαι to go away, depart 1 (10.6) (0.012) (0.14) too few
ὑποδείδω to cower under 1 (10.6) (0.011) (0.14) too few
σκιόεις shady, shadowy 2 (21.1) (0.011) (0.14)
ὀνήσιμος useful, profitable, beneficial 1 (10.6) (0.011) (0.02) too few
μεγαίρω to look on 1 (10.6) (0.01) (0.1) too few
εἰλίπους rolling in their gait, with rolling walk 1 (10.6) (0.01) (0.1) too few
κερτομέω to taunt 2 (21.1) (0.01) (0.09)
εἰλύω to enfold, enwrap 1 (10.6) (0.01) (0.1) too few
ἱμερτός longed for, lovely 1 (10.6) (0.01) (0.07) too few
ἧχι where 1 (10.6) (0.01) (0.07) too few
ἀνθρακιά a heap of charcoal, hot embers 1 (10.6) (0.01) (0.02) too few
ἐλατήρ a driver; a broad, flat cake 1 (10.6) (0.009) (0.04) too few
εὔκηλος free from care, at one's ease 1 (10.6) (0.009) (0.1) too few
φωρά a theft 1 (10.6) (0.009) (0.0) too few
ἐνιπή a rebuke, reprof; 1 (10.6) (0.008) (0.08) too few
ἄργυφος silver-white 1 (10.6) (0.008) (0.07) too few
ἀκήριος unharmed, harmless 1 (10.6) (0.008) (0.07) too few
φέρβω to feed, nourish 1 (10.6) (0.008) (0.07) too few
ἀκήριος2 without heart: lifeless, heartless 1 (10.6) (0.008) (0.07) too few
κοῦρος [Ep. and Ion. boy > κόρος] 1 (10.6) (0.007) (0.01) too few
βαθύρροος deep-flowing, brimming 1 (10.6) (0.007) (0.05) too few
φιλήτης thief 1 (10.6) (0.007) (0.01) too few
ῥώομαι to move with speed 1 (10.6) (0.007) (0.08) too few
ποιήεις grassy, rich in grass 1 (10.6) (0.007) (0.08) too few
χέλυς a tortoise 1 (10.6) (0.007) (0.01) too few
ἐπιστροφάδην turning this way and that way, right and left 1 (10.6) (0.007) (0.03) too few
κελαδεινός sounding, noisy 1 (10.6) (0.007) (0.06) too few
ἐριούνιος the ready helper, luckbringer (?) epithet of Hermes 1 (10.6) (0.007) (0.07) too few
ἀφικάνω to arrive at, to have come to 1 (10.6) (0.007) (0.09) too few
ἀλεγύνω to care for, furnish 1 (10.6) (0.007) (0.08) too few
ὀπτήρ one who looks 1 (10.6) (0.007) (0.02) too few
ἐπιθύω2 to rush eagerly at (ἐπ-) 1 (10.6) (0.006) (0.04) too few
ἰσχάνω to check, hinder 1 (10.6) (0.006) (0.08) too few
δολομήτης crafty of counsel, wily 1 (10.6) (0.006) (0.06) too few
ἀθύρω to play, sport 1 (10.6) (0.006) (0.03) too few
ἀψόρροος backflowing, refluent 1 (10.6) (0.006) (0.06) too few
ἐπιθύω to sacrifice besides (ἐπι-) 1 (10.6) (0.006) (0.04) too few
κοναβέω to resound, clash, ring, reecho 1 (10.6) (0.006) (0.07) too few
εὐρυμέτωπος broad-fronted 1 (10.6) (0.005) (0.06) too few
ἀποτιμάω to put away from honour, to dishonour, slight 1 (10.6) (0.005) (0.01) too few
ἀναείρω to lift up 1 (10.6) (0.005) (0.07) too few
θυάω rut 1 (10.6) (0.004) (0.02) too few
ἐρίμυκος loud-bellowing 1 (10.6) (0.004) (0.03) too few
λίκνον a winnowing-fan 2 (21.1) (0.004) (0.0) too few
μετήορος lifted off the ground, hanging 1 (10.6) (0.004) (0.04) too few
ποικιλομήτης full of various wiles, wily-minded 1 (10.6) (0.004) (0.05) too few
θυίω to be inspired 1 (10.6) (0.004) (0.04) too few
λοχεύω to bring forth, bear 1 (10.6) (0.003) (0.02) too few
κρανέϊνος made of cherry wood 1 (10.6) (0.003) (0.01) too few
τηλόσε to a distance, far away 1 (10.6) (0.003) (0.03) too few
δειροτομέω to cut the throat 1 (10.6) (0.003) (0.03) too few
ἀμαθύνω to level with the sand, utterly destroy 1 (10.6) (0.003) (0.02) too few
ὀαρίζω to converse 1 (10.6) (0.003) (0.02) too few
φοινικόεις dark-red, purple 1 (10.6) (0.003) (0.03) too few
ὑποβλήδην throwing in covertly 1 (10.6) (0.003) (0.03) too few
ὀρθόκραιρος with straight horns 1 (10.6) (0.003) (0.04) too few
ψαμαθώδης sandy 2 (21.1) (0.002) (0.01)
φοῖβος bright, radiant 1 (10.6) (0.002) (0.01) too few
ἀμαρυγή a sparkling, glancing 1 (10.6) (0.002) (0.03) too few
βιβάω to stride 1 (10.6) (0.002) (0.02) too few
ἀγάννιφος much snowed on, snow-capt 2 (21.1) (0.002) (0.01)
μέτασσα born midway 1 (10.6) (0.002) (0.01) too few
ἀμαρύσσω to sparkle, glance 1 (10.6) (0.002) (0.02) too few
ἀτάλλω to skip in childish glee, gambol 1 (10.6) (0.002) (0.02) too few
ταρβαλέος frighted, fearful 1 (10.6) (0.001) (0.0) too few
βιβάζω to make to mount, to lift up, exalt 1 (10.6) (0.001) (0.0) too few
ὀνοτάζω to blame 1 (10.6) (0.001) (0.0) too few
ἐπωλένιος upon the arm 1 (10.6) (0.001) (0.01) too few
ἡχοῦ where 1 (10.6) (0.001) (0.0) too few
φηλητής a knave, thief (LSJ φιλήτης) 1 (10.6) (0.001) (0.01) too few
ἀποσυρίζω to whistle aloud 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
πυληδόκος watching at the door 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
ἐπικαμπύλος crooked, curved 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
φιλολήϊος loving booty 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
βατοδρόπος pulling berries off 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
περιζαμενῶς very violently 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
τριπέτηλος three-leafed; subst. clover 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
ἐντροπία a trick, dodge 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
πλανόδιος going by bye-paths, wandering 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
φιλοκυδής loving glory 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few
Μεγαμηδεΐδης son of Megamedes 1 (10.6) (0.0) (0.0) too few

PAGINATE