99 lemmas;
150 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 12 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 10 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 4 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| θυμός | the soul | 3 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| κακός | bad | 3 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 52 | (4.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| θάλαμος | an inner room | 2 | 26 | (2.11) | (0.165) | (0.85) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 2 | 48 | (3.9) | (0.068) | (0.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 71 | (5.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (0.97) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαθύνω | to level with the sand, utterly destroy | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.02) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 79 | (6.42) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | 9 | (0.73) | (0.036) | (0.19) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 72 | (5.85) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (0.24) | (0.01) | (0.1) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 36 | (2.92) | (0.103) | (0.81) |
| βαθύζωνος | deep-girded | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 133 | (10.8) | (0.646) | (2.58) |
| γουνόομαι | to clasp by the knees: implore | 1 | 4 | (0.32) | (0.009) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 96 | (7.8) | (6.224) | (8.98) |
| δύω | dunk | 1 | 109 | (8.85) | (1.034) | (2.79) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 68 | (5.52) | (0.798) | (2.13) |
| εἴκω | give way | 1 | 23 | (1.87) | (0.274) | (0.97) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 13 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 13 | (1.06) | (0.192) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 29 | (2.36) | (0.048) | (0.35) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 103 | (8.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 199 | (16.16) | (0.869) | (4.29) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 7 | (0.57) | (0.073) | (0.71) |
| ἦμαρ | day | 1 | 92 | (7.47) | (0.303) | (2.21) |
| ἱππηλάτης | a driver of horses, one who fights from a chariot, a Knight | 1 | 9 | (0.73) | (0.008) | (0.09) |
| κασιγνήτη | a sister | 1 | 9 | (0.73) | (0.03) | (0.32) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 13 | (1.06) | (0.396) | (0.89) |
| κεδνός | careful, diligent, sage, trusty | 1 | 3 | (0.24) | (0.038) | (0.25) |
| κῆδος | care for | 1 | 24 | (1.95) | (0.113) | (0.55) |
| κολλητός | glued together, closely joined, well-framed | 1 | 6 | (0.49) | (0.007) | (0.08) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| λιτανεύω | to pray, entreat | 1 | 4 | (0.32) | (0.008) | (0.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (3.17) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 17 | (1.38) | (0.158) | (0.62) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 33 | (2.68) | (0.059) | (0.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 6 | (0.49) | (0.134) | (0.44) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 32 | (2.6) | (2.658) | (2.76) |
| παμφανόων | bright-shining, beaming | 1 | 14 | (1.14) | (0.01) | (0.15) |
| παράκοιτις | a wife, spouse | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 61 | (4.95) | (0.253) | (1.6) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 49 | (3.98) | (0.076) | (0.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 112 | (9.1) | (2.157) | (5.09) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 61 | (4.95) | (1.024) | (1.26) |
| πῦρ | fire | 1 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 42 | (3.41) | (0.457) | (0.98) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 6 | (0.49) | (0.084) | (0.17) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 11 | (0.89) | (0.187) | (0.29) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 43 | (3.49) | (1.407) | (2.84) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 61 | (4.95) | (1.111) | (2.02) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (6.25) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑψερεφής | high-roofed, high-vaulted | 1 | 3 | (0.24) | (0.011) | (0.11) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 11 | (0.89) | (0.212) | (0.3) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 69 | (5.6) | (0.258) | (1.01) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 13 | (1.06) | (0.325) | (3.59) |
| Μελέαγρος | Meleager | 1 | 5 | (0.41) | (0.041) | (0.12) |
| Κουρῆτες | Curetes, divinities worshipped on Crete; Aetolian tribe | 1 | 5 | (0.41) | (0.024) | (0.05) |
| πύκα | thickly, solidly | 1 | 9 | (0.73) | (0.013) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| Οἰνεύς | Oeneus | 1 | 8 | (0.65) | (0.048) | (0.1) |