51 lemmas;
59 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | 4 | (0.32) | (0.029) | (0.17) |
| ἄητος | stormy, furious | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.02) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 40 | (3.25) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 54 | (4.39) | (0.205) | (1.34) |
| ἄμυδις | together, at the same time | 1 | 10 | (0.81) | (0.022) | (0.28) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 41 | (3.33) | (0.926) | (2.26) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 14 | (1.14) | (0.088) | (0.35) |
| ἄριστος | best | 1 | 138 | (11.21) | (2.087) | (4.08) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| ἄτλητος | not to be borne, insufferable | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.09) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 38 | (3.09) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βολέω | in perfect mp: to be stricken | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.08) |
| Βορέας | North wind | 1 | 12 | (0.97) | (0.257) | (0.8) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δαΐζω | cleave asunder | 1 | 19 | (1.54) | (0.022) | (0.25) |
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 7 | (0.57) | (0.427) | (0.51) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 2 | (0.16) | (0.27) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 2 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 12 | (0.97) | (0.074) | (0.32) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 20 | (1.62) | (0.228) | (0.41) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 5 | (0.41) | (0.337) | (1.05) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἰχθυόεις | full of fish, fishy | 1 | 5 | (0.41) | (0.013) | (0.13) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κελαινός | black, swart, dark, murky | 1 | 10 | (0.81) | (0.035) | (0.27) |
| κορθύνω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.02) |
| κρυόεις | chilling | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.05) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 40 | (3.25) | (0.376) | (1.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 33 | (2.68) | (0.059) | (0.41) |
| παρέξ | outside, before | 1 | 8 | (0.65) | (0.067) | (0.5) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 20 | (1.62) | (0.23) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πόντος | the sea | 1 | 37 | (3.01) | (0.319) | (2.0) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 39 | (3.17) | (1.426) | (2.23) |
| φύζα | headlong flight, rout | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.06) |
| φῦκος | rouge | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.57) | (0.687) | (1.97) |
| χεύω | [pour > χέω] | 1 | 9 | (0.73) | (0.024) | (0.26) |
| χέω | to pour | 1 | 80 | (6.5) | (0.435) | (1.53) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |