81 lemmas;
107 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 6 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| Ἕκτωρ | Hector | 3 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | 37 | (3.01) | (0.205) | (0.98) |
| χείρ | the hand | 2 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 20 | (1.62) | (0.701) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφιπεριστρωφάω | to keep turning about all ways | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 42 | (3.41) | (1.082) | (1.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 14 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 24 | (1.95) | (1.959) | (1.39) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 86 | (6.99) | (2.732) | (4.52) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| βαθύς | deep | 1 | 31 | (2.52) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βλεμεαίνω | to look fiercely, glare around | 1 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.04) |
| βροτολοιγός | plague of man, bane of men | 1 | 12 | (0.97) | (0.014) | (0.1) |
| γλουτός | the rump | 1 | 3 | (0.24) | (0.028) | (0.03) |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | 2 | (0.16) | (0.063) | (0.13) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 108 | (8.77) | (0.173) | (1.56) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 27 | (2.19) | (1.336) | (1.86) |
| δοκεύω | to keep an eye upon, watch narrowly | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.09) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (9.67) | (12.667) | (11.08) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 16 | (1.3) | (0.092) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρητύω | to keep back, restrain, check | 1 | 17 | (1.38) | (0.021) | (0.27) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.01) | (5.672) | (5.93) |
| εὐχετάομαι | to pray | 1 | 8 | (0.65) | (0.015) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἰθύς | straight, direct | 1 | 7 | (0.57) | (0.03) | (0.29) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 5 | (0.41) | (0.274) | (0.05) |
| καλλίθριξ | with beautiful manes | 1 | 13 | (1.06) | (0.009) | (0.13) |
| κάρα | the head | 1 | 59 | (4.79) | (0.132) | (1.11) |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.07) |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 1 | 63 | (5.12) | (0.079) | (0.92) |
| κίω | to go | 1 | 47 | (3.82) | (0.111) | (1.11) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 31 | (2.52) | (0.104) | (0.47) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| λέων | a lion | 1 | 45 | (3.66) | (0.675) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 136 | (11.05) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 105 | (8.53) | (4.515) | (5.86) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 32 | (2.6) | (0.257) | (0.73) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 9 | (0.73) | (0.671) | (1.11) |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | 27 | (2.19) | (0.089) | (0.83) |
| ὀπίστατος | hindmost | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.02) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 174 | (14.13) | (0.203) | (2.44) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| σθένος | strength, might | 1 | 37 | (3.01) | (0.101) | (0.63) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 8 | (0.65) | (0.053) | (0.09) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 17 | (1.38) | (1.845) | (0.91) |
| φέβομαι | to be put to flight, flee affrighted | 1 | 11 | (0.89) | (0.008) | (0.11) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 38 | (3.09) | (0.484) | (0.59) |