55 lemmas;
72 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| βάλλω | to throw | 3 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (6.66) | (4.169) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 65 | (5.28) | (0.082) | (0.92) |
| κάρα | the head | 2 | 59 | (4.79) | (0.132) | (1.11) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 39 | (3.17) | (0.111) | (0.77) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 31 | (2.52) | (0.04) | (0.37) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 30 | (2.44) | (0.691) | (1.64) |
| ἰός | an arrow | 1 | 29 | (2.36) | (0.939) | (0.56) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 26 | (2.11) | (0.087) | (0.29) |
| καρπός | fruit | 1 | 15 | (1.22) | (1.621) | (1.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 15 | (1.22) | (0.135) | (0.2) |
| ἀφαμαρτάνω | to miss | 1 | 13 | (1.06) | (0.009) | (0.1) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 13 | (1.06) | (0.101) | (0.62) |
| πήληξ | a helmet, casque | 1 | 9 | (0.73) | (0.01) | (0.1) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 8 | (0.65) | (0.041) | (0.17) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 8 | (0.65) | (0.066) | (0.12) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 6 | (0.49) | (0.031) | (0.1) |
| ἰάλλω | to send forth | 1 | 6 | (0.49) | (0.021) | (0.21) |
| ὀπυίω | to marry, wed, take to wife | 1 | 6 | (0.49) | (0.011) | (0.11) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 5 | (0.41) | (0.225) | (0.19) |
| ἠμύω | to bow down, sink, drop | 1 | 5 | (0.41) | (0.006) | (0.06) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 4 | (0.32) | (0.064) | (0.16) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 2 | (0.16) | (0.14) | (0.24) |
| μήκων | the poppy | 1 | 1 | (0.08) | (0.136) | (0.04) |
| νοτία | wet | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.07) |
| Αἰσύμη | Aesyme, in Thrace | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Γοργυθίων | Gorgythion | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Καστιάνειρα | Castianira | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |