93 lemmas;
120 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 8 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| Τρώς | Tros | 3 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| μερμηρίζω | to be full of cares, to be anxious | 2 | 11 | (0.89) | (0.025) | (0.3) |
| ναῦς | a ship | 2 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νίκη | victory | 2 | 37 | (3.01) | (1.082) | (1.06) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| πῦρ | fire | 2 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| τρίς | thrice, three times | 2 | 31 | (2.52) | (0.36) | (0.73) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀβληχρός | weak, feeble | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.04) |
| ἀγχέμαχος | fighting hand to hand | 1 | 11 | (0.89) | (0.015) | (0.08) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλκή | strength | 1 | 58 | (4.71) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 15 | (1.22) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | 44 | (3.57) | (0.041) | (0.39) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 73 | (5.93) | (6.8) | (5.5) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 43 | (3.49) | (0.074) | (0.67) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 43 | (3.49) | (0.075) | (0.51) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 142 | (11.53) | (0.095) | (1.22) |
| Δάρδανος | Dardanus | 1 | 16 | (1.3) | (0.023) | (0.15) |
| διάνδιχα | two ways | 1 | 4 | (0.32) | (0.006) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 13 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 13 | (1.06) | (0.192) | (0.46) |
| ἐναντίβιος | set against, hostile | 1 | 10 | (0.81) | (0.007) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρύκω | to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain | 1 | 37 | (3.01) | (0.053) | (0.61) |
| ἑτεραλκής | giving strength to one of two | 1 | 5 | (0.41) | (0.007) | (0.07) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 38 | (3.09) | (0.045) | (0.36) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 32 | (2.6) | (0.079) | (0.44) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 26 | (2.11) | (0.042) | (0.27) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (1.06) | (0.073) | (0.23) |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 1 | 63 | (5.12) | (0.079) | (0.92) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 49 | (3.98) | (0.071) | (0.66) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 7 | (0.57) | (0.019) | (0.12) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 69 | (5.6) | (0.09) | (0.79) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 70 | (5.69) | (0.189) | (0.98) |
| μακρός | long | 1 | 82 | (6.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 136 | (11.05) | (0.79) | (1.64) |
| μητίετα | a counsellor | 1 | 16 | (1.3) | (0.012) | (0.17) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.16) | (0.312) | (0.77) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 61 | (4.95) | (1.852) | (2.27) |
| μνημοσύνη | remembrance, memory | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.05) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 46 | (3.74) | (0.379) | (0.69) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 64 | (5.2) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 7 | (0.57) | (0.031) | (0.1) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 37 | (3.01) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδενόσωρος | worth no notice | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 16 | (1.3) | (0.118) | (0.69) |
| πρόφρων | with forward mind | 1 | 22 | (1.79) | (0.048) | (0.52) |
| ῥέα | easily, lightly | 1 | 10 | (0.81) | (0.014) | (0.1) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 33 | (2.68) | (0.119) | (0.69) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 20 | (1.62) | (0.466) | (0.66) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 37 | (3.01) | (0.205) | (0.98) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 110 | (8.93) | (1.646) | (5.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| ὑπερθρῴσκω | overleap, leap | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 178 | (14.46) | (0.791) | (3.96) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (3.49) | (49.49) | (23.92) |